新版教材《短歌行》改了一个字,我给编者点赞!

同学们，问你一个问题：曹操《短歌行》里那句“契阔谈讌，心念旧恩”，你会写吗？是不是常把其中的“讌”字写错？

别急，告诉你一个好消息：2026年秋季新印本，教材已经把“讌”改成了“宴”。

“契阔谈宴，心念旧恩。”

我为这次修改点赞，而且一下子点两个赞。

第一个赞，点给实事求是，主动降低难度。

“讌”是异体字，如今只在字典里躺着，日常生活中根本用不着。学生背《短歌行》，“讌”字得专门记、专门写，写错了还得扣分。可问题是，记住这个字，跟理解曹操求贤若渴的心情，有一毛钱关系吗？

没有。它就是个字形变体，跟“宴”读音一样、意思一样，只是写法不同而已。这样改动，既不改变原意，又减轻学习负担，何乐而不为？别看了这一个字，改了这一个字，读起来就会顺畅多了。

第二个赞，点给顺应潮流，没有胶柱鼓瑟。

国家2013年就发布了《通用规范汉字表》，明确社会一般应用领域的汉字使用应以规范字为准。教材用“宴”代替“讌”，完全符合规范，理直气壮。

教材修订，向来是“小动作，大信号”。一个字的改动，背后是对学生学习负担的体谅，是对语言规范化的跟进，也是对“什么才是真正需要传承的东西”的重新思考。