用绘本讲古诗,不是为了让孩子成为“小古文专家”,而是把千年以前的美好故事,讲给现在的小朋友听,让他们在心里种下一颗理解美、热爱生活的种子。
(故事在下面↓)
画
(唐·王维)
yuǎn kàn shān yǒu sè
远看山有色,
jìn tīng shuǐ wú shēng
近听水无声。
chūn qù huā hái zài
春去花还在,
rén lái niǎo bù jīng
人来鸟不惊。
释义:远远望去,青山依然有着美丽的颜色,走近了去听,却听不到一点水流的声音。春天已经过去了,花儿却没有凋谢,依旧开得好好的,就算有人走过来,鸟儿也不会被惊吓而飞走。
幼儿故事版释文:
一年有春夏秋冬四个季节,在一千三百多年前的唐朝,有一位叫王维的人特别喜欢春天,他跟小书童说,我要把春天画出来,让大家身临其境,这样春天就永远不会消失了!
王维画的山水画呀,有高高的青山,清澈弯弯的小河,五颜六色的花朵,树上还有好多小鸟,远远望过去,居然跟真实的风景一模一样!
小书童凑到画前,眼睛瞪得圆圆的,忍不住惊叹:“哇,这幅画也太好看啦,青山依然有着美丽的颜色,清澈的小河里,听不到一点水流的声音,但是鱼儿游来游去的,就算春天早就过去了,小河边还开着五颜六色的鲜花,粉的、红的、黄的,美丽极了,我来了,树上的鸟儿也不会因为惊吓而飞走了。”
远看山有色,
近听水无声。
春去花还在,
人来鸟不惊。
小小问题
宝宝,如果是你,春夏秋冬,你想把什么季节画下来?为什么喜欢()呢?