德国小学课本丑化中国,刻板印象引热议
最近一套还在使用的德国二年级德语教材,在网上引发大量吐槽,里面描写中国的内容完全脱离现实,误导外国小朋友。
这本课本2025年还在重印,面向低龄学生,里面关于中国的描述全是过时内容。书中称,大部分中国人没有汽车,出门全靠自行车、走路,街上满是自行车,路况危险;还说中国人见面不握手,打招呼只会鞠躬。
搭配的插图全是上世纪八九十年代的老照片,满街自行车、三轮车,完全不是如今中国的样子。
有网友解释,几十年前我国确实被称作自行车王国,这段描写放在当年不算假话。可关键问题是,教材多次再版、更新印刷时间,却不标注这段内容属于过去的历史,直接把几十年前的景象,当成现在的中国讲给孩子听。
小孩子分辨能力弱,课本上写什么,他们就信什么。一代代德国孩子靠着这段文字建立对中国的第一印象,很容易形成根深蒂固的偏见。不少去过德国的人都深有体会,很多没来过中国的德国人,对我们的印象还停留在物资匮乏、出行落后的年代,亲身到访后才发现落差巨大。
更离谱的是礼仪部分的错误。鞠躬并不是中国人日常见面的礼节,我们平时见面大多握手,鞠躬只用在少数庄重场合,教材张冠李戴,属于明显的事实错误。
网友分成两种看法,有人觉得出版社只是图省事,懒得更新旧内容,算不上刻意抹黑;但更多人认为,义务教育课本有极强权威性,长期放任错误、过时内容,就是刻意制造信息偏差,给孩子灌输刻板印象。
另外要说明,德国没有统一教材,这本书只是部分学校选用,并非全国统一课本。出版社反复沿用老旧素材,只改印刷年份不修正内容,省下成本,却误导了一代又一代孩子。
教科书是孩子认识世界的窗口,可以讲述历史,但不能把几十年前的旧景象,冒充当下现状。长期失真的文字,只会不断加深各国之间的误解与隔阂。想要客观认识其他国家,教材内容理应跟上时代,尊重真实的当下。