终极全集 | 高中统编课内教材文言文古今异

文言文里最容易踩坑的，就是古今异义词。很多词看着像大白话，其实古人压根不是那个意思。

双音节词：千万别连着翻。
遇到这种词，先拆开看。比如“妻子”是“妻+子”，“其实”是“它的实际数量”。还有“以为”，多半是“把……做成”。

单音节词：别用现代眼光硬套。
古人的“去”是离开，“走”是快跑。“恨”是遗憾，“穷”是走投无路。至于“谢”，在古文里基本不指感谢。

考场怎么避坑？
拆开翻译：双音节词先拆成俩单字。
代入验证：现代意思读不通，就换古义。
盯紧陷阱：出题人最爱拿今义当错误选项。
死抓采分点：翻译时古今异义是必扣分项，直接写现代意思肯定扣分。

说白了，做文言题别太想当然，拆开看最稳。