说起王安石最有名的一首诗,自然是《泊船瓜洲》。京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。
据说,“春风又绿江南岸”这句,王安石反复斟酌,这个“绿”字,先后改了“到”、“入”、“满”等十几个字才满意。
这个故事最早见于南宋洪迈《容斋随笔》,至今广为流传。洪迈与王安石的时代相去不远,似乎是比较可信的。
但是,其实这个“绿”字,李白早就用过了。
李白在唐玄宗身边“供奉翰林”之时,写了很多歌功颂德的应制诗,比如《清平调》三首、《宫中行乐词》八首等。
其中有一首名字很长的诗,不太出名,叫做《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌》,前面几句是这样的
东风已绿瀛洲草,紫殿红楼觉春好。池南柳色半青青,萦烟袅娜拂绮城。
可以看到,第一句“东风已绿瀛洲草”的“绿”字,和“春风又绿江南岸”的“绿”字,用法是一样的,都是形容词活用作动词。
有人可能会说,李白“绿”的是草,更直接。王安石“绿”的是岸,更婉转。
那么,唐朝还有另一个诗人,名字叫丘为,写了一首《题农父庐舍》
东风何时至?已绿湖上山。湖上春既早,田家日不闲。
这个“已绿湖上山”可以说和王安石的“春风又绿江南岸”如出一辙了。
丘为是武则天时期的诗人,比李白还要早,自然比王安石更早了。
而且丘为诗里有“何时”,王安石诗里也有“何时”,要说王安石没有受到丘诗的影响,恐怕不太可能。
王安石写这首《泊船瓜洲》,受到前人的启发是无可厚非的,历代诗人多有受前人影响,这也是诗词艺术传承发展的方式。
只不过,后人给王安石杜撰出一个“选字”的故事,就大可不必了。
诗的题目是“泊船瓜洲”,就是把船停在“瓜洲”这个地方。
陆游有诗“楼船夜雪瓜洲渡”,可见瓜洲是个渡口。
当时是熙宁八年,王安石在罢相一年之后,接到宋神宗的任命,第二次拜相,要去汴京主持变法大局。
坚辞无果后,王安石启程坐船沿着长江-京杭大运河北返,晚上在瓜洲渡口停船休息。
“京口瓜洲一水间”,京口在镇江,瓜洲在扬州,相隔只有一道江面,王安石在瓜洲渡口能很清楚地看见长江对岸的“京口”,所以说“一水间”。
王安石看到对面长江南岸已经是一片绿意盎然,不由得感慨,这么美丽的季节,我却要离开这片地方了。
是的,曾经主持变法斗志昂扬的王安石,此时听到自己起复的消息,却不想离开。
“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山”,这两句诗似乎只是简单说几个地名,没有表达什么有价值、有思想的内容。
其实不然。
“钟山”一般代指金陵,京口、钟山、瓜洲的地理关系是这样的。
“京口”和“钟山”不仅同在长江南岸,而且中间相隔了长山、武岐山、宝华山、射乌山、桂山等“数重山”。
所以“钟山只隔数重山”,指的是“钟山”和“京口”只隔数重山,而非“钟山”和王安石所在的“瓜洲”只隔数重山。
知道了这一点,才能从诗词的字里行间,感受到诗人当时头脑里,甚至潜意识里浮现的想法。
诗人的视线和思绪,实际上是先放到江对岸的京口,然后投射到同在长江南岸的钟山。
从这里,我们感受到的是王安石对南京浓浓的眷恋之情。这样,结尾的“明月何时照我还”也就不会突兀了。
关于“明月何时照我还”这一句,有人说王安石想“还”的是京城汴梁,想着赶紧回到朝堂,实现自己变法的政治理想。
这是说不通的,因为按照行程,他十几天以后就回到汴梁了,用不着说“何时”这么矫情。
有人说是希望回到家乡,这也属于没讲清楚。按理说王安石的家乡在江西临川,也属于江南的范围,但他之后退休,并没有回到临川居住。
实际上,他要“还”的,恰恰是江宁,是南京。
王安石十七岁时,他父亲任江宁通判,他跟随父亲在南京生活,从此南京成了他的第二故乡。
无论是第一次罢相,还是第二次罢相,他都把南京作为自己的退隐之地。
熙宁七年第一次罢相,本就是因为他觉得大小官员人人都有私心,政策执行下去弊端丛生。加上天灾,导致百姓生活水深火热。
他自责于心,又觉得事不可为,所以才主动提出辞相。
这次复相,他也向宋神宗推辞了两次。
当然后来还是不忍抛下宋神宗,说服自己接受了任命。
但心灰意冷之情,其实已经滋长。
这从他到瓜洲前一天,刚上船启程时写的一首诗就能看出来。
这首诗叫《入瓜步往扬州》,瓜步就是瓜埠,也是码头,是这段水路的起点。
落日平林一水边,芜城掩映只苍然。
白头追想当时事,幕府青衫最少年。
他自觉已经“白头”,回想往事,还是当年在韩琦幕府工作的时候最开心。
那时候只用一心做事,哪里需要处理那么多令人错综复杂的关系?
所以,此时的王安石,确确实实已经萌生退意,所以他说“明月何时照我还”。
另外,从他借鉴的丘为《题农父庐舍》也可以看出来,他此时向往的是归隐田园。
果然,苦苦支撑一年之后,王安石就第二次罢相,回到了南京,从此在南京过着隐退生活,再不问世事纷扰。
听到新法相继被废除,他只是默然不语,最多也不过是喃喃一句“连助役法也要废除么?”
如果觉得本文有趣,请点赞转发,关注小号阅读更多有趣好文,一定不会失望。