内容提要:
1、市制计量单位学习退出教材;
2、传统计量单位弱化的原因;
3、无差别删减影响对传统文化、生活场景的认知;
4、欧美国家对本土传统计量单位的取舍与保留对我国的借鉴。
“割四赔五”现场(图片来自网络)
哈喽大家好,我是石话史说的李砖家。今年湖北襄阳麦收“割四(亩)赔五(亩)” 的段子在网上传得沸沸扬扬。端午放假回老家,随口问家里两个晚辈一亩地等于多少平方米,六年级孩子一脸懵,说课本上没学过;大学生虽能答出大概数字,说只是在拓展习题里见过,也不是课堂老师必讲内容。
从这件小事可以看出,我国古代沿用了数千年的传统计量单位,正在现代的基础知识体系里被慢慢边缘化。今天和大家一起聊聊这种现象形成原因和时代进步带来必然的选择与放弃。
先简单梳理中国传统农耕文明社会使用的市制计量单位在教材中逐步弱化的过程。
上世纪五十年代,我国确立国际公制为主,同时保留适配民生的市制,丈、尺、斤、亩都是数学必修内容,各类生活应用题随处可见。
1978 年教学大纲调整,为对接国标、简化换算,大规模删减丈尺、斤两、升斗等单位,教学大纲仅简略提及亩。
面积的计算
1984 年国家明确国际单位制为法定标准,要求市制逐步退出官方使用场景,教材不再设置相关专项课时与习题。
上世纪九十年代后,尺寸、斤两基本淡出课本,亩也只作为拓展知识一笔带过;如今统编教材(河北普遍使用用的人教版、冀教版)相关内容寥寥数语,考试不作要求,多数老师课堂也不会多做讲解。
我国传统的计量体系本身存在不少明显弊端,分层、有选择的逐步简化,是顺应时代发展的合理选择。
古时计量单位层级繁杂,细分名目繁多。比如货币银两计量中,两往下还有钱、分、厘、毫、丝、忽等十几级细分(相关内容见本公众号2026.4.23《卖地契碑(1845年)校注……》);亩之下也分厘、毫、丝、忽,只是作记账单位,实际计量操作估计很难实现。
磁县聚龙山《卖地契碑(1845年)》
不少古代长度单位本身先天就不标准。像 “步、”“一箭之地” 这类,古时常用来丈量城墙(如河北省永年广府古城墙现周长为九里十三步)、地界,小时候父亲就经常用走步来丈量地块大小。可人的身高、腿长各不相同,步伐长短根本没法统一,不存在固定尺度;“一箭之地” 更是受射手力量、弓箭规格影响,误差极大。
广府城周围长度——
明嘉靖1550年《广平府志》
类似 “退避三舍” 的 “舍”、旧时量粮食的斗、升、担(石),只适合过去粗放的小农业生产与手工商贸。为适应如今规模化仓储、物流,工业生产要求量具精准统一,传统量具、长度单位模糊完全跟不上现代生产、流通的需求。
数数“两”后头还有多少位
《邯郸县志(1931年)》
因此繁杂又不精准的古制放到现代教学,只会加重学生负担,逐步退出生活场景实属历史必然。
推行国际公制,统一全球通用计量标准,方便科研交流、贸易与日常沟通,优势十分突出,但合理删减不等于全盘否定。与时代脱节、误差极大的细分单位可以简化,少数常用传统计量单位还是要适当保留。
很多俗语、成语都和传统计量单位深度绑定。开头湖北襄阳麦收的 “割四(亩)赔五(亩)”(中国新成语啊)、民间常说的 “一亩三分地”,都离不开 “亩”;“尺有所短,寸有所长”、“半斤八两” 等词语,也依托尺、斤这类计量单位而活生生地存在。
国际原油计量单位——桶 ai生成
反观欧美国家,全民通用公制的同时对传统的计量规制作区分取舍。日常广泛使用米、千克、升等,但磅、英尺、盎司、加仑(石油论桶)依旧保留;珠宝行业专用克拉计量,英镑等传统单位也延续至今。他们淘汰复杂少用、标准不一的古旧细则,却保留融入生活语言的计量符号,这说明标准化和本土常识并不冲突。
教材可以简化复杂换算,删减过时古制,却不该完全抹去和生活、文化紧密相关的基础单位。年轻学生完全不了解基础市制单位,当他们阅读古文、理解民间俗语时,只能生搬硬套,很难读懂文字背后的生活背景,容易出现基础文化常识断层。
时代不断向前,适当保留一点传统计量常识,也算是记住老祖宗留下来的生活符号,守住中中国传统文化大花园小小的一亩三分地。
岁月失语,惟有石言。
抛砖引玉,星善之源。
传善于后,承善于前。
欢迎关注、转发,不胜感激!