都说教材难,但要接受现实,教师应具备哪些真功夫?
- 2026-11-22 23:48:29
一、引言:教材使用困难之外,还需要讨论什么?
近年来,围绕新版英语教材的讨论中,“内容多”“难度高”“活动难以完成”“课时不够”等意见屡见不鲜。这些反馈涉及教材内容、教学条件和学生基础,不能简单归结为教师能力不足,也不能未经分析便断言问题完全出在教材。但有一点特别值得追问:
当教师已经面对一篇既定课文,学生又不能按照预设路线理解和回答时,教师究竟能够做些什么?
教材的篇幅和活动数量可以在备课时通过选择、调整、补充与重新组织来处理,但课堂中的困难往往不会完全按照教案出现。有的学生找不到关键信息,有的能说出答案却解释不了理由;有的把猜测当作事实,有的英语说得流利却提出缺少证据的绝对判断。此时,仅靠预先准备好的提问清单远远不够。教师必须听懂学生正在说什么,判断问题出在语言表达、文本理解还是推理过程,并决定下一句怎样回应。
这种能力不仅要求教师具备准确、自然的英语表达能力,还要求教师能够理解文本、观察学生、设计任务、灵活追问、自然改述不准确的表达,并把学生重新引向文本证据。教师的专业性不是“把课文讲完”,也不是替学生把答案说完整,而是通过适时的课堂话语使学生真正参与理解。
本文先考察近年国际研究关于课堂提问及回应性话语的主要发现,再提出一个用于阅读课堂的认知—话语支架分析框架,最后以同一篇高中英语阅读材料设计三个不同学习基础的课堂片段,说明教师如何在学生实际回答的基础上推进信息提取、解释、评价和概括。三个片段是教学设计示例,不是实证课堂转录。
二、国际研究:从“提出什么问题”转向“怎样回应学生”
课堂提问的研究已经不能只停留在封闭题与开放题、低阶题与高阶题的数量比较。问题的认知要求固然重要,但同一道题可能引出一句简短的标准答案,也可能开启有证据的讨论。在现实教学中,值得分析的是:如何提问、学生怎么回答、教师如何续问引导,以及这一连串互动是否让学生弄懂学会。
Ye、Uştuk与Hu(2025)研究香港中学14名以英语授课的人文学科教师,结合课堂观察和访谈考察教师的提问信念与实际做法。研究发现,课堂中较低认知要求、权威导向的提问占主导,学生回答通常较短;教师关于提问的理念与实际课堂行为既有一致也有偏差。研究还指出,教师个人与情境因素会影响提问对学习者需要的适应程度。必须说明,该研究对象是EMI人文学科课堂,而非我国中学英语阅读课,因此不能把其结果直接当作我国英语教师的普遍状况;但它提醒我们:教师“知道应该多提开放性问题”,不等于课堂中已经产生了充分的学生表达。
Uştuk、Ye与Hu(2025)在《TESOL Quarterly》提出四层次的教师提问分析程序,强调同时考虑认知要求与互动取向,而非单凭问题的句式或表面难度评价提问质量。对阅读教学而言,这意味着一个看似高阶的“为什么”问题,如果教师随即替学生解释,仍可能只形成教师主导的简短问答;相反,教师要求学生比较证据、说明理由并修正判断,才可能使问题真正发挥作用。
Newman(2025)研究英国中学英语课堂关于书面文本的元语言讨论,分析教师如何通过起始框架问题(framing questions)和回应性话语动作(responsive talk moves)引导学生注意语言选择与表达效果的关系。研究强调,教师不仅要用开头的问题确定探究方向,还要根据学生部分成形的理解进行追问、重述和引导,使学生把模糊的直觉发展为更明确的解释。这一发现尤其提示我们:一段有效的课堂对话,其关键往往不是教师第一道题有多漂亮,而是教师能否依据学生实际回答持续推进。
Nazariabbasbolaghi、Uştuk、Ye与Hu(2026)进一步关注香港中学三位英语教师在课堂本位指导中发展提问能力的过程。该研究把提问视为可以通过观察、反思和指导逐步改进的专业实践,而不是一套掌握后便能机械套用的句型。对于教师培训,这一点具有直接启示:与其只要求教师记住“多问Why和How”,不如分析真实或经过明确标注的教学片段,辨认每一次回应为什么有效、何时需要改变策略。
这些研究来自不同学科、地区和研究设计,不能合并成一个放之四海而皆准的教学效果结论。它们提供的共同启示是:提问的认知要求、课堂互动取向、起始任务设计与后续回应应当结合考察。本文据此讨论教师如何让学生承担更多解释和论证工作,而不是通过教师不断纠错、讲解或提供答案制造表面上的“深度课堂”。
三、从研究到课堂:认知要求与回应性话语如何配合?
为了把上述研究认识转化为备课与课堂观察工具,可以把阅读中的认知任务和教师可能采用的回应方式联系起来。下表是本文根据研究与课例需要整理的文字化分析框架,并非对任何单篇研究模型的原样复制。
阅读认知任务 | 学生需要做什么 | 教师的简短回应 |
信息提取与联系 | 找出行为、辨认顺序、解释联系 | “Where is that in the text?” “What happened next?” |
解释与证据判断 | 区分事实与猜测,建立因果解释 | “What supports that?” “Is that stated or inferred?” |
概括与审慎评价 | 比较观点、限定结论、形成文本支持的判断 | “Does the text prove that?” “How would you revise your claim?” |
这张表不是要求教师按固定顺序逐句提问。学生可能在寻找信息时提出高阶疑问,也可能在评价时暴露基本理解错误。教师需要根据实际回答灵活往返于不同任务之间。尤其重要的是:教师对学生语言错误的自然改述应服务于意义交流,不应抢占学生表达和思考的时间。
以下案例均围绕高中英语教材配套练习册阅读文章《Polyglots: What Are They and Who Can Be One?》展开。文章讲述Tim Doner从希伯来语说唱音乐获得兴趣,继而查词、组句、寻找语言使用者、参加阿拉伯语课程、发布视频并获得评论与建议的经历,最后讨论语言学习与交流、文化理解的关系。三个案例使用同一文本,但任务分别突出信息联系、证据解释和观点评价。
为便于读者辨认教师的专业回应,以下将教师直接承接学生回答所作的改述、追问或反馈统一标为蓝色斜体;起始任务说明使用普通字体。

案例A:从寻找信息到理解行为之间的联系
课堂任务:找出Tim学习希伯来语过程中的三个行为,解释它们怎样联系起来。
T:Read Tim’s story. Find three things he did to learn Hebrew. Then explain how one thing led to another. Discuss with your partner first. Are you only making a list?
S:No… say how they… connect.
T:Good. Go ahead.
S:Tim… he listen… listened Hebrew rap music. Then he look words in dictionary. And he… he find people speak Hebrew.
T:He listened to Hebrew rap music, looked up words and found people who spoke Hebrew. How did the music lead to the next action?
S:Because he… he don’t understand the song. He want… wanted know the words. So he used dictionary. But… dictionary only give words.
T:And what did he discover?
S:He can put words together… make sentences. Before he only hear music, but now he can… make something in Hebrew.
T:What did he do with that interest?
S:He find people. Maybe… he wants them teach him Hebrew.
T:Teach him? Check the reason given in the text.
S:Oh… “so he could practise”. Not teach. He wanted… wanted practise with people.
T:What changed between listening and finding people to practise with?
S:First he only listen. Then he understand some words… make sentences. After that he want to use… use Hebrew with people.
T:Can you explain the whole process now?
S:Tim first liked Hebrew music. He looked up words and learnt how to make sentences. Then he found people to practise with. So… he didn’t only listen to Hebrew. He started to use it.
片段分析:教师从第一句就要求学生寻找信息并解释联系。学生多次出现不稳定的动词形式,教师没有逐项纠错;只在承接意义时提供简短的正确表达。对“找人教他希伯来语”的推测,教师要求回到原文核对“so he could practise”。
案例B:从猜测到有证据的解释
课堂任务:解释Tim为什么在发布视频后继续学习更多语言,至少使用两处文本证据。
T:Read the part about Tim’s videos. Explain why he continued learning more languages afterwards. Use at least two details from the text. Your partner may challenge you.
S:I think Tim enjoyed becoming famous. He posted videos online, and people liked him. So he wanted to be… maybe an Internet star.
T:You think he wanted attention. What supports that?
S:Well… he posted videos. If nobody watches, why post? I think it’s obvious.
T:Posting videos is a fact. Is wanting fame a fact in this text?
S:No, it’s my guess. But it can be true.
T:It could be. What explanation does the text support?
S:People wrote nice comments and gave him advice. He loved it. Maybe he liked… getting praise.
T:Read the sentence immediately after “Tim loved it”.
S:“He could actually communicate with people!” Oh… so he liked that people could understand him. But comments also mattered.
T:How did they matter?
S:They showed him… that his languages can be used with real people. And advice maybe helped him improve. The videos were not only for showing himself.
T:What happened after that?
S:He started looking for new languages and posting more videos. So communication made him more interested. He saw language was useful, not just words.
T:Which details best support that explanation?
S:People commented and gave advice. He could actually communicate. Then he continued learning. These things are connected.
T:How is that different from your first explanation?
S:First I said he wanted fans, but the text doesn’t tell us that. Maybe it’s true, but I cannot prove it from this article.
片段分析:学生把发布视频推断为追求名气,教师没有直接否定,而是要求区分文本事实与个人猜测。学生通过阅读相邻句子,形成了由评论、建议、交流体验到继续学习的证据链。
案例C:从流利表达走向审慎评价
课堂任务:联系Tim的经历,解释并评价他关于语言、交流和文化理解的观点。
T:Read Tim’s final comments. Choose one statement you agree or disagree with. Explain your position using his experience as evidence. Be ready to defend or revise your view.
S:I chose “You can translate words easily, but you can’t quite translate meaning.” I think Tim is exaggerating. If we know every word, we should understand the sentence.
T:What does Tim mean by “meaning” here?
S:Maybe culture. But culture is expressed through words. If we understand all the words and grammar, we can understand culture.
T:Which part of the text might challenge that view?
S:It says languages help us understand how people think. But Tim learnt words from a dictionary himself.
T:He did. Was that the end of his learning?
S:No. He found people who spoke Hebrew and posted videos. He got comments and advice. Actually… a dictionary couldn’t give him that kind of response.
T:So what could communication add?
S:A word has a dictionary meaning, but people may use it differently. You need to understand what someone intends. When they respond, you may see your expression wasn’t clear.
T:Does that make dictionaries unnecessary?
S:No. Tim used one. So the article isn’t saying dictionaries are useless. They just aren’t enough.
T:Now consider the title. Does Tim’s experience prove anyone can become a polyglot?
S:It says anyone can try. That’s different from saying everyone will succeed. Tim was very motivated. Some people may not have the same opportunities.
T:Then what can we reasonably conclude?
S:His experience suggests learning several languages isn’t only for specially talented people. Interest and communication can help. But one example doesn’t prove everyone will reach his level.
T:Connect that conclusion with his statement about meaning.
S:Learning a language is more than memorising vocabulary and grammar. Using it with people helps us understand meaning in communication. But words and grammar still matter. They just aren’t the whole of it.
片段分析:学生最初质疑词语与意义的区别,教师引导其回顾查词、寻找交流对象及获得反馈的经历;随后借助标题区分“可以尝试”与“必然成功”。学生在论证中主动限定结论,而非重复教师观点。
四、结论:关键在于教师能否把教材转化为学生的学习
三个片段表明,同一篇课文并不只能对应一套统一的问题和答案。基础较弱的学生可以在有限语言支架下联系事实、解释过程;一般基础的学生可以通过证据核查修正推测;表达较流利的学生也需要检验绝对化判断,并对结论作出必要限定。认知要求的提高不等于问题越来越抽象,更不等于课堂讨论离开文本。它意味着学生能对文本作出越来越有根据、越来越清晰的解释。
教师在这一过程中发挥作用,首先靠的是准确理解教材和设计起始任务的能力。一个好的起始任务能够让学生先阅读、讨论、寻找证据并形成初步判断,而不是等待教师逐项提示。随后,教师需要通过倾听判断学生真正的困难,选择必要的改述、澄清、追问或反馈。语言错误值得关注,但不应每次都打断交流;学生的猜测可以成为讨论起点,但必须接受证据检验;流利的表达可以得到尊重,却不能替代严谨的推理。
因此,讨论新版教材“难教”,既需要认真审视教材本身的内容、难度和适配性,也需要关注教师把教材转化为课堂学习的专业能力。教师不是照着教学程序机械前进的人,而是在不确定的课堂情境中不断作出判断的人。扎实的英语语言基本功、对学生回答的敏锐观察、适切的认知支架和回应性追问,构成了这种专业能力的重要部分。教材提供学习资源,教师通过有质量的互动帮助学生真正理解、表达和思考。
本文的三个课堂片段为设计性示例,不能据此宣称某种追问方式已经产生经验证的学习成效。后续若开展课堂研究,还需要借助真实课堂转录、学生回答变化和学习成果进行检验。
参考文献
Nazariabbasbolaghi, M., Uştuk, Ö., Ye, X., & Hu, G. (2026). English language teachers’ development of questioning skills: A study of classroom-based mentoring. RELC Journal. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/00336882261425259
Newman, R. (2025). Developing metalinguistic understanding in the secondary English classroom: The role of teachers’ framing questions and responsive talk moves in dialogic metalinguistic talk about written text. Research Papers in Education, 40(4), 613–639. https://doi.org/10.1080/02671522.2024.2447559
Uştuk, Ö., Ye, X., & Hu, G. (2025). Examining teacher questioning in English-medium instruction classrooms: A four-tier analytical procedure. TESOL Quarterly, 59(3), 1804–1816. https://doi.org/10.1002/tesq.3382
Ye, X., Uştuk, Ö., & Hu, G. (2025). Investigating teacher questioning in Hong Kong secondary EMI classrooms: (Mis)alignment between beliefs and practices. System, 133, Article 103731. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103731
37.这里聚集着一批渴望交流、乐于尝试、勤于反思的青年教师!!!
38.从“被动听”到“一起聊”:ICAP模型如何重塑深度学习
39.读后续写不能仅靠"Input–Intake–Output "这一路径!!!
40.谁说中学英语教师不能开展学术对话:读后续写是个深水区!
42.高考为何考?考啥?如何考?——「一核、四层、四翼」祥解!
43.“My Majiang fingers are itching!”:一句麻将英语引出的表达趣谈
52.2026高考英语命题倒逼:英语课怎么上?考生如何备考?
58.“It’s one o’clock!”:学《新概念英语》课文的顿悟!
61.成事之道,贵在持恒——从《The last one?》反思坚持的意义
63.细读《新概念英语·独坐孤舟》:一舟空钓无渔获,半生求索是科研
64.《新概念英语·熟记台词》:缺少语言环境学英语,非背诵不可!
65.福州人的英语为什么这么好,听听Kuliang的故事就明白了
66.《新概念英语》· "不幸之万幸"所悟:纵有不顺,尚有转机
67.《新概念英语》“Always Young”:常怀童心,热爱学习,方能永葆青春!
70.专家们的宏大叙事对英语课改有哪些具体的指导和促进作用?
71.微信群教研交流:一句“Many thanks”之后,反思发生了吗?
72.外语学习焦虑研究的历史脉络梳理及GenAI情境下的研究新趋势
76.一场氛围感极强的外教高强度培训:沉浸式体验背后的理性审视
79.英语教材越编越难之我见
81.我与J.Richards的学术交往及重读"Approaches and Methods in Language Teaching "札记
83.批判性阅读(critical reading):教什么?如何教?
85.Grammar vs Grammaring:你知多少?
86.AI催生不了声读、指读、默读、走心研读带给我们的真正快乐!
91."I make a living by teaching ":教师职业不再是香饽饽?
101.新学期如何学英语?只给一条建议!
103.教英语的老师们:让学生学有兴趣、学有乐趣,好好带读吧!
107.take, bring, get:三个“拿”,藏着英语最容易踩的小陷阱
111.从 Sir Thomas More 到福州话、粤语、上海闲话:小小 penny 如何走进语言的?
112.热议取消英语核心课程地位:英语学习,朗读与默读该怎样平衡?
113.有声读物(audiobook)再好,也无法替代纸质阅读的深度学习!
117.阅读教学设计有哪几条铁律?
120.同一文本,两种读法:我让两个AI做了一次英语阅读小实验
121.Dialogic Teaching如何做到“意义共构、共生”?
122.英语写作中,每一个语法细节的处理,都能看出作者理解知识的硬功夫
125.学英语,其实就是这么简单!
127.Delulu is the Solulu 是抚摸情绪的万金油?
135.2026诺奖启示:我们更需花大气力深耕英语学习!!!
138.英语教材编写应遵循哪些基本原则?
151.我国高考英语已达到国际先进水平?
152.英文写作难?批改难?"读者导向的支架式循环写作教学框架"也许能奏效!
154.学英语,越怕出错就越说不出来?
155.英语阅读高分如何拿?
157.AI正在改变外语教育,现有研究提出哪些大家普遍关心的问题?
158.“有几个英语教师口语好?”这段短视频为什么引发热议?
161.英语教师怎样反馈(feedback)才能真正促进学生的学?
一一一一

郑新民教授著有研究专著 Changing Pedagogy: Analysing ELT Teachers in China,该书由 Continuum 于2008年出版(现归属 Bloomsbury 出版集团),并由国际著名语言教育学者 David Nunan 教授作序,受到国际学界的高度评价和推崇,被包括哈佛大学,剑桥大学,牛津大学等在内的4000多所海内外高校图书馆所收藏。该书已于2018年1月被Bloomsbury出版社收入Bloomsbury Education & Childhood Studies在线平台,以此让更多的读者受益。该书深入考察中我国中学英语教师如何理解课程改革、作出教学决策,并根据真实课堂情境调整和转化课程大纲倡导的教学理念。在此基础上,专著提出了一个解释“实施中的教学法”的原创性框架,揭示教师信念、专业判断、课堂实践与教育情境之间的动态关系。
二十多年来,郑新民教授的研究成果发表于 System、RELC Journal、Language Teaching Research、Teaching and Teacher Education、Learning, Culture and Social Interaction 、The Asia-Pacific Education Researcher、Education and Information Technologies 以及Frontiers in Psychology等国际学术期刊。郑教授也在《外国语》、《外语教学与研究》、《外语界》、《外语电化教学》、《外语与外语教学》、《外语教学理论与实践》、《中国外语》以及《外语学刊》等CSSCI期刊上发表学术论文。郑教授长期指导硕、博士研究生,并帮助青年学者进入国际学术出版领域,破解了我国在读硕士和博士研究生难以在国际核心期刊发表学术论文的难题。郑教授的研究最突出的特点是能够把理论、实证证据与真实课堂紧密结合,而不是把教育改革简化为抽象术语或流行口号。郑教授长期积累了教师、研究者、著作者和博士生导师等的丰富经历,使其学术观点兼具深度、可信度与实践解释力。对于关注语言教育、教师发展、课程改革及人工智能赋能教学的听众和读者而言,郑新民教授所提供的是一种理论严谨、专业成熟并扎根教育现实的学术视角。