课本里的古诗文 | 03 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
- 2026-11-21 08:44:33
课本里的古诗文 | 03 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄








《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
唐·李白
杨花落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,
随君直到夜郎西。

译文

正是杨花落尽杜鹃啼鸣时,听说你被贬为龙标尉,要跋涉经过荒远的五溪。我将满怀的忧愁与牵挂托付给天上的明月,让它一路陪伴着你,直到夜郎以西的远方。

赏析

此诗约作于唐玄宗天宝年间,王昌龄被贬为龙标县尉,李白当时在扬州,听闻好友遭贬、远赴蛮荒之地的消息后,满怀同情与不平,写下此诗遥寄慰藉。
首句用“杨花”“子规”烘托出悲凉的氛围,既点明了时节,又表达了离别的伤感;次句描写了好友贬谪路途的艰险遥远,表达了诗人对好友的深切关怀;末尾两句运用拟人的修辞手法,赋予明月以人的情思,明月带着诗人的深情陪在好友身边,表达了诗人对好友的关怀之情。

作者简介

李白(701—762),字太白,号青莲居士,唐代诗人。出生于西域,幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)。被后人誉为“诗仙”,与杜甫齐名,世称“李杜”,有《李太白集》传世,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
特别声明
本文整理分享的所有资料均源自互联网公开内容,版权归属原作者,在此仅作个人学习交流使用,若侵权请联系删除。

都看到这儿了,点个关注再走呀!
本文来自网友投稿或网络内容,如有侵犯您的权益请联系我们删除,联系邮箱:wyl860211@qq.com 。