小学语文课本诗词---寻隐者不遇
- 2026-09-13 07:12:47
小学语文课本诗词---寻隐者不遇
Tang dynasty Jiadao I ask your lad beneath a pine,“My master has gone for herbs. He stays deep in the mountain, I know not where, veiled by the cloud.” 翻译：许渊冲 松树下，我问一个小孩，你的师父去哪了。小孩答，师父去山中采药了。小孩还说，师父就在这座山里，可山中云雾缭绕，到哪里去找啊。 absent/ˈæbsənt/adj.不在的 recluse/rɪˈkluːs/n.隐士；隐居者；喜欢独处的人 dynasty/ˈdɪnəsti/n.王朝；朝代；代；朝 lad/læd/n.男孩儿 beneath/bɪˈniːθ/prep.在下方；在(或往)…下方 master/ˈmɑːstə(r)/n.大师，师傅 herb/hɜːb/n.草本植物；药草；香草 herbs/hɜːbz/ herb的复数 veil/veɪl/vt.遮掩 寻隐者不遇 ［唐］贾岛 松下问童子，言师采药去。 只在此山中，云深不知处。 寻：寻访。 隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。 不遇：没有遇到，没有见到。 童子：没有成年的人，小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。 言：回答，说。 云深：指山上的云雾。 处：行踪，所在。
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
