北京邮电大学人工智能学院数字教材《人工智能导论(通识版)(中英对照)》正式出版上线
- 2026-11-23 01:37:29



教育部等五部门联合印发的《“人工智能+教育”行动计划》(以下简称《行动计划》)指出,要积极推动人工智能人才培养与素养提升,构建互联互通的人工智能全学段教育和全社会通识教育体系。对于高等教育学段,《行动计划》明确,“要推动人工智能成为高校公共基础课,按学科专业分类编写课程教材,推动全体学生掌握人工智能知识”。
在此时代与政策背景下,北京邮电大学、外语教学与研究出版社和北京外研在线数字科技有限公司联合推出《人工智能导论(通识版)(中英对照)》双语数字教材。本教材以“人工智能是什么”“人工智能能做什么”“人工智能将带来什么”为主线,融合中国人工智能自主发展的历程与代表性成果,涵盖人工智能的三大学派、智能函数、大模型、深度学习等关键内容。

教材旨在帮助非理工科(尤其是外语类专业)学生系统掌握人工智能的基础概念、发展历程、核心技术,以及人工智能在经济社会中的应用,提升学生的AI素养与跨学科认知与表达能力,拓展其科技人文融合视野,增强面向未来的思辨力与国际交流能力。

PART 1

编写团队


乔媛媛
北京邮电大学人工智能学院教授、博士生导师,教务处副处长。美国麻省理工学院访问学者。主要研究方向为多源数据融合。获省部级科学技术进步奖两项。在教学技能/创新方面获得国家级/省部级奖七项。主编面向北京市属高校教材《人工智能导论(文科版)》、青少科普书籍《人工智能核心-神经网络》等。

张钫炜
北京邮电大学人文学院教授,研究方向为话语分析、外语教学和人工智能素养。教育部大学外语教指委委员,中国教育技术协会教师数字素养发展专业委员会委员。获评教育部课程思政教学名师、北京高校青年教学名师;获国家级教学成果奖二等奖、全国高校教师教学创新大赛课程思政赛道一等奖、国家级一流线上课等20余项省部级以上教学获奖。

马占宇
北京邮电大学人工智能学院教授、博士生导师,党委教师工作部部长、人事处处长、人才办主任,瑞典皇家理工学院博士、博士后,国家杰出青年科学基金获得者。主要研究兴趣是人工智能、模式识别与机器学习基础理论与方法。北邮《人工智能导论》课程负责人,课程慕课已在北京市属高校广泛使用。

郭军
北京邮电大学人工智能学院教授,原副校长。长期从事模式识别、机器学习、自然语言处理等方向的研究,主持完成国家级科研项目10余项,研究成果在诸多国际核心期刊和会议上发表,编著出版《人工智能导论》《人工智能导论(文科版)》等教材和著作。

PART 2

教材架构与内容编排

第1章
认识人工智能
Understanding Artificial Intelligence

第2章
人工智能的社会角色
The Social Role of Artificial Intelligence

第3章
人工智能系统结构及模型训练
The System Structure and Model Training of Artificial Intelligence

第4章
人工智能的开发资源
Development Resources for Artificial Intelligence

第5章
人工智能的典型应用
Typical Applications of Artificial Intelligence

教材以“认识—规范—机理—资源—实践”为递进链条,呈现技术突破与社会发展并行、中国实践与国际治理并重的内容结构。第一章为总论,回答“AI 是什么、从哪里来、能做什么”;第二至四章为分论,分别从社会角色、技术机理、开发资源三个维度展开;第五章为用论,回答“AI 用在哪里、走向何处”。换言之,教材先建立概念与历史坐标,再确立价值规范,继而解释系统机理,随后说明开发条件,最后落到应用谱系。教材各章的核心内容与功能定位见下表。

此外,教材正文采用英中双语对照的方式呈现,实现平行阅读。此种编排方式有三重考量:其一,面向国内高校各类专业学生,帮助其掌握人工智能的英文表达体系,实现人工智能知识体系的国际对接;其二,面向来华留学生,提供可对照、可自学的双语资源,降低专业学习门槛;其三,面向教育出海,以教材为载体,向世界呈现中国在人工智能领域的实践与发展。三者汇聚,旨在为中国人工智能教育融通化、普及化、国际化提供强劲动力。





PART 3

教材特色及创新点

01
尽管国内外已出版类似主题的教材,但缺少立足通识教育、聚焦中国故事、突出学科融合的人工智能双语教材。本教材旨在填补国内该领域内容与语言的双重空白。

02
教材兼顾历史人文与前沿科技,平衡内容的严谨性与可读性,通过丰富的案例和大量高清图片,激发学生的跨界思维与未来洞察力。

03
教材依托U校园智慧教学云平台,实现数智赋能,为教学实践和人才培养提供新思路。教材采用动态流式排版,直观立体展示教材双语内容。教材同时融入双语多模态注释、术语解析、AI数字人伴学等功能,全面提升交互学习体验。



PART 4

目标人群与应用模式


01
面向将人工智能通识教育纳入必修课的院校,本教材是教师课堂授课与学生自主学习的优质之选。对重视国际化人才培养的院校而言,中英对照版教材更有助于学生积累人工智能领域的英语术语与表达,提升全球胜任力。

02
教材亦适用于英语、高级翻译、国际传播、经营管理、国际关系等专业开展人工智能通识教学,也可作为中外合作办学、国际交流、跨文化教学的优质双语资源。

03
教材可输出至“一带一路”沿线国家,帮助各国读者了解中国人工智能发展成就与中华优秀传统文化,为讲好中国AI故事、筑牢中国科技话语国际传播体系提供有力支撑。

PART 5

样章前瞻







左右滑动查看更多


欢迎订购



订购信息

书名
《人工智能导论(通识版)(中英对照)》
ISBN
978-7-89529-373-1
主编
乔媛媛、张钫炜、马占宇、郭军
出版时间
2026-10
定价
69.90元

订购方式
院校用户订购请联系外研社当地市场经理
个人用户可扫码在U校园智慧教学云平台上购买
