【备考】依托教材,吃透句式,突破文言文理解和翻译
- 2026-11-19 00:12:41
文言句式在文言文学习中的地位举足轻重,熟练掌握这些句式对文言文的理解和翻译就可以迎刃而解。
文言文特殊句式,主要分为判断句、被动句、省略句、倒装句(宾语前置、定语后置、状语后置、主谓倒装)和固定句式五大类。下面总结了统编高中语文教材中的核心重点句式,建议结合课文原文反复诵读,做到“见句识型”,从而提升文言文阅读与翻译能力。
一、判断句
判断句是对事物进行肯定或否定判断的句式,标志:…… 者,…… 也 / …… 也 / 乃 / 则 /为/皆/ 非;也有无标志语义判断。翻译补出“是”。
1.师者,所以传道受业解惑也。(《师说》)【…… 者,…… 也】
2.是造物者之无尽藏也。 (《赤壁赋》)【…… 也】
3.臣之所好者道也。(《庖丁解牛》)【…… 者…… 也】
4.赂秦而力亏,破灭之道也。(《六国论》)【…… 也】
5.如今人方为刀俎,我为鱼肉。 (《鸿门宴》)【为,实词】
6.因人之力而敝之,不仁。(《烛之武退秦师》)【无标志,语义判断】
7.此非孟德之困于周郎者乎。(《赤壁赋》)【非,否定判断】
8.非吾所谓传其道解其惑者也。(《师说》)【者也】
9.陈涉瓮牖绳枢之子。(《过秦论》)【用名词性短语直接判断,无标志。】
10.秦,虎狼之国。《史记·屈原列传》【用名词性短语直接判断,无标志。】
二、被动句
被动句的主语是动作的承受者,常用“于”“见”“为”“被”为…… 所、见…… 于等词表示。意念被动(无标志),翻译补 “被”。
1.不拘于时,学于余。(《师说》)【于表被动】
2.若属皆且为所虏。(《鸿门宴》)【为所】
3.虽欲强聒,终必不蒙见察。(《答司马谏议书》)【见表被动】
4.有如此之势,而为秦人积威之所劫。(《六国论》)【为…… 所】
5.戍卒叫,函谷举。(《阿房宫赋》)【意念被动:被攻占】
6.洎牧以谗诛。(《六国论》)【意念被动:被诛杀】
7.信而见疑,忠而被谤。(《屈原列传》)【见、被表被动】
8.而身死国灭,为天下笑。(《伶官传序》)【为表被动】
9.风流总被雨打风吹去。(京口北固亭怀古)【被表被动】
三、倒装句
所谓倒装句是相对现代汉语语法规的比较则而言的,二者的关系变化如图:
因此,倒装句包括定语后置、状语后置、宾语前置、和主谓倒置,与现代汉语语序不同。
(一)定语后置
格式:中心词+ 之 + 定语 + 者 / 中心词 + 定语 + 者;定语移到中心词前翻译。
1.蚓无爪牙之利,筋骨之强。(《劝学》)【利之爪牙,强之筋骨】
2.居域中之大。(《谏太宗十思疏》)【大之域中】
3.客有吹洞箫者。 (《赤壁赋》)。【有吹洞箫者客】
4.石之铿然有声者。(《石钟山记》)【铿然有声之石】
5.销锋镝,铸以为金人十二。(《过秦论》)【十二金人】
(二)状语后置(介宾短语后置)
状语后置主要是针对“于”“以”引领的介词短语,标志:于……、乎……、以……,翻译现代汉语时要把这个介词短语放到动词前面。
1.青,取之于蓝,而青于蓝。(《劝学》)【于蓝取之,于蓝青】
2.以吾一日长乎尔。(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)【乎 = 于,于尔长】
3.加之以师旅,因之以饥馑。(同上)【以师旅加之】
4.风乎舞雩。(同上)【于舞雩风】
5.以其无礼于晋。(《烛之武退秦师》)【于晋无礼】
6.虽董之以严刑,振之以威怒。(《谏太宗十思疏》)【以严刑董之】
7.多于南亩之农夫。(《阿房宫赋》)【于南亩之农夫多】
8.赵尝五战于秦。(《六国论》)【于秦五战】
(三)宾语前置
宾语前置动词宾语和介词宾语的前置,
1.然而不王者,未之有也。(《齐桓晋文之事》)【否定句,未有之】【否定句,不知吾】
2.何以、所以、是以。【古汉语中的固定结构,以何、以所、以是】
3.大王来何操?(《鸿门宴》)【疑问代词,操何】
4.沛公安在?(《鸿门宴》)【疑问代词,在安】
5.句读之不知,惑之不解。(《师说》)【之,提宾;不知句读,不解惑】
6.夫晋,何厌之有?(《烛之武退秦师》)【之,提宾;有何厌】
7.则思知足以自戒。(《谏太宗十思疏》)【自戒 = 戒己】
(四)主谓倒装
谓语放主语前,表感叹、强调。
1.宜乎百姓之谓我爱也。 (《齐桓晋文之事》【百姓之谓我爱宜乎】
2.渺渺兮予怀。(《赤壁赋》)【予怀渺渺兮】
3.贤哉,回也! (《论语》)【回也贤哉】(《齐桓晋文之事》)
四、省略句
省略句是指在特定语境中省略主语、谓语、宾语、介词“于”等,翻译必须补出省略成分。
1.(公)度我至军中,公乃入。(《鸿门宴》)【省略主语】
2.具告(之)以事。(《鸿门宴》)【省略宾语 “之”】
3.将军战(于)河北,臣战(于)河南。(《鸿门宴》)【省略介词 “于”】
4.可使(之)有勇。(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)【省略宾语之】
5.军中无以为乐,请以剑舞(为乐):出自《鸿门宴》【省略宾语为乐】
五、固定句式
固定句式是文言文中结构固定的习惯句式,表达特定语气。
1.沛公曰:“孰与君少长?”(《鸿门宴》)【孰与:恐怕…… 吧】
2.人为刀俎我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)【何…… 为:为什么要…… 呢】
3.不亦重乎?(《〈论语〉十二章》)【不亦…… 乎:不也…… 吗】
4.如或知尔,则何以哉?(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)【何以:做什么】
5.得无教我猎虫所耶?(《促织》)【得无…… 耶:莫非、该不会…… 吧】
6.师者,所以传道受业解惑也。(《师说》)【所以…… ;表目的或原因】
【跟踪练】
1.阅读下面的文言短文,把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
宋陈谏议家有劣马,性暴,不可驭,蹄啮伤人多矣。一日,谏议入厩,不见是马,因诘仆:“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者,陈谏议之子也。谏议遽召子,曰:“汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马,而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁人之风。(《陈谏议教子》)
(1)仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者,陈谏议之子也。
(2)汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能蓄之?是移祸于人也!
2.下列各句补写出的省略成分,不正确的一项是( )
A.骐骥一跃,不能(跃)十步(《劝学》)
B.今以钟磬置(于)水中,虽大风浪不能鸣(之)也(《石钟山记》)
C.常惠请其守者与(之)俱(去),得夜见汉使(《苏武传》)
D.(异蛇)黑质而白章;(蛇)触草木,(蛇)尽死(《捕蛇者说》)
3.下列句子中,不是被动句的一项是( )
A.曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒
B.百姓之不见保,为不用恩焉。
C.焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣
D.冀君实或见恕也。
4.阅读下面的文言短文,把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
刘秀至郾、定陵,悉发诸营兵。诸将贪惜财物,欲分兵守之。秀曰:“今若破敌,珍宝万倍,大功可成;如为所败,首领无馀,何财物之有!”秀与诸营俱进,自将步骑千馀为前锋,去大军四五里而陈。王寻、王邑亦遣兵数千合战。秀奔之,斩首数十级。诸将喜曰:“刘将军平生见小敌怯,今见大敌勇,甚可怪也!且复居前,请助将军!”(选自《资治通鉴·卷第三十九》,有删改)
5下列各句中,在翻译成现代汉语时介词短语不能提前的一项是( )
A.以其无礼于晋
B.君子博学而日参省乎己
C.河内凶,则移其民于河东
D.州司临门,急于星火
6.下列选项中的文言句式与例句相同一项是( )
例:客有吹洞箫者
A.青,取之于蓝B.凌万顷之茫然
C.不拘于时D.句读之不知
1.答案
(1)仆人说马被陈尧咨卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。
(2)你是朝中重臣,家里尚且没有一个人能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?这是把祸害转嫁给别人啊!
解析 第(1)句“……者,……也”表判断,是判断句。第(2)句“……为……”“……也”表判断,是判断句;“制”后面省略了宾语“之”;“安能蓄之”是反问句。
2.答案 D
解析 应该是“(草木)尽死”。
3.答案 D
解析 A项,“被”表被动;B项,见表被动;C项,“为……所”表被动;D项,“见”表示对“我”怎么样,不表被动。
4答案 如果被敌人打败,连脑袋都留不住,还拥有什么财物!
解析 “为所”表被动,“首领”的意思是“头”,“之”是宾语前置的标志。
5答案 C
解析 “于”应译为“到”。“于河东”作补语,不能前置。
6.B
解析:例句,定语后置句,“有吹洞箫”作“客”的定语,后置了。句意:有吹洞箫的客人。
A.状语后置句,“于蓝”作“取”的状语,后置了。句意:靛青,是从蓝草里提取的。
B.定语后置句,“茫然”作“万顷”的定语,后置了。句意:飞跃茫茫的江面。
C.被动句,“于”表被动。句意:不受世俗的限制。
D.宾语前置句,“之”是提宾标志,“句读”作“不知”的宾语,前置了。句意:不了解句读。
7【答案】A
【解析】
A.宾语前置句,正常语序是“保民而王,莫能御之也”。句意:爱护百姓,推行王道,就没有谁能够阻挡他。
B.被动句,“为……所”表被动。句意:治理国家的人,(千万)不要使自己为别人的积蓄的威力所挟制啊!
C.被动句,“见”表被动。句意:老百姓之所以没有受到爱护,是因为君主不肯布施恩德的缘故。