从英语课本到真实任务 —— 宝山世外(初中部)英语组跨学科项目分享
- 2026-11-22 05:48:34

从英语课本到真实任务
宝山世外(初中部)英语组 跨学科项目分享
如果要为身边的人设计一份健康菜单,你会先问什么?如果要用英语讲述一位英雄,你最想说的是他的哪种品质?如果要把全班的故事画在一件 T 恤上,你会留下哪个细节?
PROJECT 01
为身边的人设计一份健康菜单
Planning a Healthy Menu
英语 × 科学 × 美术 × 信息科技
项目介绍
六年级英语组依托 6A Unit 3 Food 带领学生开展了跨学科项目学习。学生以小组为单位,为身边的特定人群设计健康菜单。他们需要了解对象的饮食需求,把查到的资料变成一份能用英语说明理由的菜单。
实施过程
先了解用餐的人。小组自主选定服务对象,从身体状况、饮食习惯和场景需求出发分析对方需要什么。使用 AI 检索资料前,同学们先作出自己的判断,再用找到的信息进行核对和筛选。
从范例到设计。学生研读英文菜单范例,归纳菜单的文本结构,再分工完成设计与撰写。
展示与修改。各组用英语展示作品,同伴依据评价量表提出建议,设计小组再据此修改。


从任务单到小组作品
需求分析表帮助学生把零散的信息理成“观点+理由+事实”,也让他们在介绍菜单时说清每个选择的依据。科学知识、美术和信息科技各有用途,最终都落实到学生对菜单的设计与英语表达中。
从明确目标、分析需求,到设计方案、展示和修改,同学们经历了一次完整的解决问题过程。




学生手绘英文菜单与餐食模型
PROJECT 02
双语英雄传
What Makes a Hero?
英语 × 语文

走廊里的互动展板邀请全校师生投票和留言
项目介绍
“无话可说,有话不说,有话难说”,是英语与语文老师在教研中共同发现的观点表达难题。实验班以“英雄品质”为共同主题,将沪教版英语 6B Unit 6 Famous People in History 及补充学材,与语文课上的《为人民服务》《董存瑞舍身炸暗堡》等篇目联系起来。
项目希望让学生先用熟悉的语言把观点想深、说透,再试着用英语讲给更多人听,从“不得不说话”走向“有东西要说”。
实施过程
从走廊上的一块展板开始。“What is the Most Important Quality of a Hero?” 校园走廊的互动展板向师生发出邀请。学生请大家投票、写下留言,并带着问题在校园里做访谈,收集不同的观点。
从语文课堂到英语演讲。同学们带着调研材料走进语文课堂,就英雄品质展开辩论。经过讨论,他们把自己的思考写成英语演讲稿,并在 TEDx 舞台上讲述。


走廊调研与课堂讨论


从小组交流到上台表达

学生在 TEDx 舞台上进行英语演讲
语文课上的阅读和辩论让学生的观点有了依据,中西英雄的对照也让他们有机会从不同文化背景理解“英雄”。当现有词汇难以表达自己的想法时,同学们便主动寻找更准确的说法,斟酌每一个关键词。
从走廊上的便利贴到舞台上的麦克风,学生有机会听见不同的回答,也有机会把自己的答案说给真实的听众。




项目手写资料选页
PROJECT 03
给十四岁的自己设计一件班服
Designing a Class T-shirt
英语 × 美术 × 道法

十四岁集体生日活动现场,四个班的学生代表带来各自的班服
项目介绍
八年级英语组把沪教版八年级下册 Unit 4 Fashion 的班服设计任务带进年级十四岁集体生日。各组分头设计,最后全班合做一款真正会穿的班服,送给十四岁的自己。
实施过程
第一步,认领设计任务。在项目先导课上,同学们按兴趣和特长选择加入色彩图案、班级标语、文化彩蛋或整合呈现小组。有人琢磨配色和图案,有人推敲标语,也有人收集班里的趣事。
第二步,讨论设计方案。在讨论课上,各组用任务单记录自己的点子和理由,并向同伴介绍。整合小组听取各组的想法,考虑标语、图案和彩蛋摆在一起是否协调。


从课堂上交流设计方案,到合作在 T 恤上绘制图案
第三步,评价、修改与展示。各设计小组用英语展示初稿,同学们借助评价表比较方案,写下喜欢的地方和修改建议。整合小组汇总反馈,和大家一起调整设计。定稿后,同学们亲手把图案画上 T 恤。在十四岁集体生日活动上,四个班的学生代表带着班服走上舞台,用英语向家长、老师和同学介绍设计。

八(1)班 浅蓝是大海,每颗星星代表一位同学。

八(2)班 袖口的小足球,记下了班级的夺冠回忆。

八(3)班 正面留白给同学自由创作,背面的小图标和签名让每个人都能找到自己。

八(4)班 音符拼出 LOVE,袖口藏着大家熟悉的“iced tea”。
用英语说清设计的来由。美术帮大家把想法画出来,英语用来把理由讲清楚。讨论时,可以用宾语从句提出想法,用“We chose … because …”解释选择,语言知识在不知不觉中得到了夯实。
让同伴的意见进入设计。评价表上,有同学认可星星和蛋糕的寓意,也提出可以保留白底,让大家自己动手画的建议。有了讨论单和评价表,学生可以回头看看,最初的想法哪里值得保留,听了同伴的意见之后又可以怎样修改。

用一件班服讲班级的故事。当学生们试着用“This represents our class because …”解释设计,也就完成了从“我”到“我们”的转变。以后再看到这件 T 恤,他们最先想起的会是十四岁那年,大家围在一起,认真商量要把什么留在上面。


结语
菜单上的食物搭配、班服上留下的图案、演讲稿里斟酌过的词,都记录着学生怎样作出自己的选择。把作品和讨论、修改的过程放在一起看,老师们也有了新的教研问题。什么样的任务能促使学生主动找依据?怎样的反馈能帮他们把理由讲清楚?项目告一段落,这些来自课堂的问题,也成了下一次教学设计的起点。