新教材九上名著《唐诗三百首》NO.208《无题·凤尾香罗薄几重》每天学一首,(附同步练习)
- 2026-11-20 17:49:09

无题
其一
李商隐
凤尾香罗薄几重⑴,碧文圆顶夜深缝⑵。
扇裁月魄羞难掩⑶,车走雷声语未通⑷。
曾是寂寥金烬暗⑸,断无消息石榴红⑹。
斑骓只系垂杨岸⑺,何处西南任好风⑻?
词句注释
⑴凤尾香罗:指织有彩凤图纹的芳香的罗帐。几重:几层。
⑵碧文:指青碧花纹。圆顶:指圆形帐顶。
⑶裁:制成。月魄:此指圆月之形。
⑷雷声:喻车声。
⑸曾是:已是。金烬(jìn):铜灯盏上的残烬。烛花烧完了,故暗。
⑹断无:绝无,一点都没有。石榴红:石榴花开的季节。
⑺斑骓(zhuī):黑白色相间的马。此亦指男方所乘之马。
⑻西南:东川在西南。
白话译文
织有凤尾纹的香罗帐,薄薄的有几多重;那碧绿花纹的圆帐顶,夜深时细线密缝。
团扇裁成圆月之形,正娇羞地半遮脸面;你乘车子匆匆经过,轮声隐隐片语难通。
已是寂寥地长夜无眠,相伴到残灯暗烬;可你依然是渺无音讯,石榴花又已绯红。
我的斑骓马儿啊,只栓系在那垂杨岸上;几时才能够等到,西南那边吹来的好风?
创作背景
《无题·凤尾香罗薄几重》是唐代诗人李商隐创作的一首无题诗。关于这首诗的创作背景,历来存在争议。有学者如冯浩认为,诗中“垂杨岸”暗指诗人幕主柳仲郢,“西南”则指蜀地,推测此诗为李商隐即将赴东川任职时,前往告别友人令狐绹,留宿期间所作。
赏析
1.主题及内容介绍
这是一首七言律诗,也是一首爱情诗。介绍了女子深夜难眠,缝制罗帐时怀思所爱的情景,描绘了她回忆起与意中人偶遇的片段,体现了她渴望重逢却又深感惆怅的复杂心情,营造了一种幽怨、苦闷而又充满期盼的氛围,表达了女子爱情失意的痛苦与相思无望的苦闷,抑或暗寓了诗人宦海沉浮、横遭摧折的凄苦身世之感。全诗言辞婉转,情感深沉,感人至深。
2.写作手法
比喻:“扇裁月魄羞难掩”,以月魄喻扇,生动展现扇子的皎洁,又借女子持扇遮面,尽显其娇羞之态。
夸张:“车走雷声语未通”,将车声夸饰为“雷声”,极言其响亮,凸显相遇场面喧嚣,致使两人未能言语,强化遗憾之感。
象征:李商隐诗善用暗示,从“凤尾香罗”“碧文圆顶 及“夜深缝”,可推主人公或为幽居闺中女子。于古诗中,罗帐常象征男女好合。
3.分段赏析
首联“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。”描写女主人公在深夜缝制罗帐的情景。凤尾香罗是一种织有凤纹的轻薄罗纱;碧文圆顶则指带有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐善于通过细节暗示,从“凤尾香罗”“碧文圆顶”的字面以及“夜深缝”的动作,可以推测主人公是一位幽居独处的闺中女子。罗帐在古代诗歌中常被用作男女结合的象征。在漫漫长夜中默默缝制罗帐的女子,或许正沉浸在往事的回忆与对重逢的深切期待中。
颔联“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。”描绘了女子与意中人匆匆相遇却未及言语的情景。对方驱车而过,女子因羞涩用团扇遮面,虽相见却未能交谈。从上下文看,这次相遇并非初次邂逅,而是“断无消息”之前的最后一次相见。正因如此,在长期得不到对方音讯后回忆往事,女子越发感到错失那次机缘的遗憾,而那次相遇的情景也越发清晰地留存在记忆中。这一联不仅刻画了女主人公爱情生活中的一个难忘片段,也曲折地表达了她追忆往事时的惋惜、怅惘与深情。
颈联“曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。”写别后的孤独与思念。这一联通过情景交融的手法,概括了女子在漫长时光中的生活与情感,具有浓郁的抒情色彩与象征意义。两句意为,自从那次匆匆相遇后,对方便杳无音讯。女子已无数次独自伴着渐渐黯淡的残灯度过寂寥的长夜,而今又到了石榴花红的季节。石榴花红暗示春天已逝,在寂寞的等待中,流光易逝、青春虚度的怅惘与伤感或许正萦绕在她心头。“金烬暗”与“石榴红”看似随意的景物点染,却蕴含了丰富的情感内涵。将象征与暗示的手法运用得如此自然精妙,体现了诗人艺术上的炉火纯青。
尾联再次回到深情的期待中。“斑骓只系垂杨岸”暗示女子长久思念的意中人或许近在咫尺,此刻正系马垂杨岸边,然而咫尺天涯,两人却无缘相见。这一句既表达了女子的期盼,也透露出无奈与怅惘,为全诗增添了余韵悠长的情感深度。
4.作品点评
李商隐的杰出爱情诗,大多描写相思的痛苦与相会的艰难,但即便面对无望的爱情,诗中始终贯穿着一种坚定不移的追寻。希望在孤寂中燃烧,这首诗所流露的正是这样一种情感。这也是他的优秀爱情诗与那些缺乏真挚情感的艳体诗之间的重要区别,同时也解释了这些诗尽管带有时代与阶级的烙印,却依然能够打动人心的重要原因。
1. 下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是( )
A. 首联写女子深夜缝制罗帐,细密的动作暗藏对相聚的期盼。
B. “扇裁月魄羞难掩” 刻画女子含羞情态,团扇半遮,娇羞动人。
C. “车走雷声语未通” 写心上人乘车匆匆而过,二人来不及交谈。
D. 石榴红点明秋末时节,长久没有音讯,女子在孤寂中渐渐释怀。
2. 赏析 “曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红”。
3. 这首诗刻画了一位怎样的主人公形象?请简要概括。
参考答案
1. D【解析】石榴花开是初夏,不是秋末;诗句写久无音讯,只有孤寂相伴,并无 “释怀” 之意。
2. 借景抒情、情景对照。长夜孤坐,灯烬黯淡,写往日长久寂寥;石榴花开,春光(夏景)又至,时光流转,依旧杳无音信。以美景衬哀情,把漫长等待、相思落空的孤寂幽怨表达得含蓄深沉。
3. 刻画了一位内心深情、满怀期盼,曾经有过短暂相逢却不得相交,长久等候、音信断绝,仍还存一丝相会幻想的痴情女子形象。