【浦东篇】欣竹中学八年级十月卷:一份中规中矩的140分试卷
- 2026-11-20 22:07:54

在今天的第一篇文章中,我们花了不少篇幅,研究黄浦区明珠中学八年级十月份的英语试卷,尤其是最后那道关于 2050 年数字生活的作文。从 AI 助手到透明平板,从科技故障到人与技术之间的关系,看似只要求学生写一篇不少于 60 词的日记,真正展开之后,却发现其中涉及的想象力、语言组织与独立思考,远比题目表面呈现出来的复杂。
接下来,我想把另一份八年级试卷拿出来看看。这份试卷来自浦东新区的民办欣竹中学。其实早在 10 月份,我就已经收到了这份试卷,只是前段时间一直忙着处理其他学校的考试分析,直到最近才终于抽出时间,把它完整地研究了一遍。
两份试卷都是八年级十月份的测试,也都使用上海新教材。不过,明珠考查的是 8A Unit 2 Digital Life,欣竹这份则主要对应 8A Unit 1 Water。看完之后,我的感受确实有些不同。如果说明珠那道作文让我愿意花时间反复推敲,那么欣竹的这份试卷,整体上就显得平稳得多。
全卷 140 分,从语法选择、选词填空到情景对话、阅读理解,大多数题目都能找到相当直接的判断依据。最后 20 分的作文,要求学生围绕水资源保护写一封倡议信,内容方向也已经给得比较充分。我没有在其中看到特别突出的高难度题目,也没有发现哪一个板块明显提高了学生自主构思、语义辨析或综合表达的要求。
更有意思的是,进一步追溯题目出处后,我发现其中多篇阅读及其设问,早已出现在不同年份、不同地区的考试或教辅资料中,有些文章甚至已经流传了十几二十年。当然,使用现成语篇并没有什么问题,英语命题本来就需要借助真实、成熟的语言材料。但一份试卷如果主要依靠已有题目的整合,命题人在材料选择、问题设计与能力区分上究竟做了多少新的工作,就值得进一步研究了。
就这份欣竹试卷而言,我认为它整体上比较中规中矩,难度也并不突出。对于已经具备一定英语基础、希望在初中阶段继续向更高水平发展的学生,我甚至认为,130 分应该成为一个值得争取的自我检验目标。这并不是给所有学生划定一条统一的合格线,而是因为,这份试卷中真正要求学生处理复杂语言和高阶思维的地方并不多。许多题目,只要基础知识掌握稳定,能够认真核查文本证据,并保持基本的语言准确性,就有机会避免不必要的失分。
如果没有达到 130 分,学生不妨借这份试卷重新审视自己的学习状态。究竟是词汇和语法仍有缺口,还是读懂了局部信息,却没有把前后文真正联系起来?有些错误,是不是原本可以通过一次简单的语义检验避免?这几个问题,比单纯纠结少拿了几分更值得思考。
不过,我还想从另一个角度研究这份试卷。当上海初中英语教材已经进入新一轮改革,学校的命题方式是否也真正发生了变化?带着这个问题,我们先从试题的出处开始。
01
先看看这份 140 分试卷:究竟有多少题目可以追溯到既有材料?
拿到一份试卷,我通常会关注两个层面。第一个是试题本身:难度如何、考查什么能力、是否存在命题瑕疵,以及不同水平的学生会在哪里产生分化。第二个是语言材料的来源。一篇阅读理解究竟来自原版英语文章,还是经过多次改写的教辅材料?如果来自既有试题,命题人是否重新设计了问题?这些改动有没有实际价值?
欣竹这份试卷,在第二个层面给了我一些意外的发现。我按照题号逐一检索,找到了如下可以核实的对应材料。

这里需要明确一个研究边界。找到较早的公开版本,并不等于已经证明学校直接从某一个网站复制,也不意味着我们已经找到了文章最初发表的出处。例如,一篇 2004 年出现在高考中的阅读,也可能来自更早的英文出版物。因此,我会区分原始出版材料、早期考试版本,以及后续教辅中可以查证的版本。
目前,部分题目的原始出处尚未完全确认。听力、33—40 题和独立作文,也没有找到能够充分核实的逐字对应材料。但就已经核对的范围而言,这份试卷确实具有相当明显的现成试题整合特征。这并不妨碍它完成一次常规检测,只是如果我们希望从中看到命题者对新课改评价要求的理解,以及独立设计题目的能力,那么能够观察到的内容就相对有限了。下面具体来看。
02
第 21—32 题:一篇现成语法选择,改编之后究竟增加了什么?
这部分考查的是水资源保护,文章标题为:The Importance of Protecting Water Resources。内容按照比较清晰的顺序展开:首先说明水对生命的重要性,接着介绍雨水、地下水如何被收集,并送入水处理厂,然后说明工作人员如何利用技术过滤杂质、清除细菌,使水达到安全使用的要求,最后提醒人们保护水资源,避免污染。整篇文章本身不难理解。
更重要的是,我在 2026 年 9 月公开发布的《Unit 1 Water 专题 02 语法选择》中,找到了与它高度一致的文章。
公开版本设置了 10 道语法选择,欣竹卷沿用主体内容,最终设置了 12 道题,其中增加了对 flowing 和 protect 等形式的考查。这一改编并没有明显提高整篇文章的能力要求,但里面有几道题,值得认真解释。
第 24 题:water treatment plant原句:Then, the water is sent to water ______ plants, where it is safely managed by workers.选项:A. treat B. treating C. treatment正确答案:C. treatment
这里的 water treatment plant,就是水处理厂,它是一种非常常见的专业表达。不过,这道题的价值不应该止于让学生记住一个固定词组,我们可以进一步问:Treat、treating、treated 和 treatment,究竟有什么区别?

这里最值得讲清楚的,是水和处理之间的关系。水是被处理的对象,处理厂则是执行水处理工作的设施。Water treatment 已经构成一个名词性组合,再用来限定后面的 plant。因此,treatment 在这里不是医学意义上的治疗,而是指为了达到特定目的而对物质进行处理的过程。例如:Wastewater treatment:污水处理;Heat treatment:热处理;Water treatment plant:水处理厂。
至于为什么不选 treating,我认为需要讲得严谨一点。Treating water 本身是正确的英语,表示处理水这一活动。理论上,water-treating plant 这样的复合修饰形式也可以理解,但本题所考查的既有专业名称是 water treatment plant,固定术语的惯用形式,是这道题选择 C 的直接依据。对学生来说,理解词类与语义关系,比只背一个答案更重要。
第 28 题:为什么使用 we?原句:It’s important for ______ to keep water clean.三个选项是:A. us B. we C. our这里尤其需要注意,试卷实际文本为:It’s important for ______ to keep water clean.按照英语语法,for 后应使用宾格 us,因此正确答案应为 A,而不是 B。
我们很容易遇到一种情况:学生知道 we 表示 “我们”,便根据中文意思选了主格,却没有检查它在英文句子中承担的成分。这里的结构是:It is important for somebody to do something。例如:It is important for us to save water. It is necessary for students to read carefully. 这类题目的难度并不高,但它要求学生建立最基本的句法意识,先判断结构,再决定词形。
第 30 题:flow 还是 flowing?这一题尤其有意思。原句:When we turn on the tap and see clear water ______ out, it’s really a satisfying feeling.选项:A. flowed B. flow C. flowing正确答案:C. flowing
而我们检索到的公开材料中,原句本来就使用:see clear water flowing out。也就是说,这个空格是从已有文章中进一步挖出来的。但这道题仍然值得拿出来研究,因为:see something do something 和 see something doing something 在英语中都是合法的结构。
例如:I saw him cross the street. 强调观察到一个过马路的事件;I saw him crossing the street. 则更突出看到他正在过马路。回到本题,See clear water flowing out,强调打开水龙头后,观察到清水正在流出的画面,使用 flowing 非常自然。但如果写:We see clear water flow out of the tap,它同样可以成立,因为原形动词可以将水流出的行为作为一个整体事件呈现。
因此,虽然本题参考答案 C 符合原材料,也很自然,但现有语境并不足以从语法上完全排除 B。这是我认为命题人重新设置选项时,需要更加注意的地方。原文中某个表达正确,不代表把它挖空之后,就一定能够形成答案唯一的选择题。一份成熟的语言材料,仍然需要经过独立的命题审查。
第 31、32 题:基础词性与不定式目的第 31 题:It’s really a ______ feeling.正确答案:Satisfying.这里的 satisfying 表示令人满意的,用来修饰 feeling。
第 32 题:Let’s all take action to ______ water resources together!正确答案:Protect.这是非常基础的不定式目的表达。Take action to protect… 意思是采取行动保护……
这两道题也再次说明,这组语法选择的整体难度并不突出。它覆盖了词性判断、固定搭配、被动语态及非谓语结构,但多数空格都可以根据比较清晰的句法和搭配关系解决。对于已经具备一定基础的八年级学生,我认为这部分应该努力争取较高的正确率。
03
第 33—40 题:选词填空,语言负担并不大
这一部分是两组五选四。第一篇围绕水资源的形成、污染及保护;第二篇介绍不同国家如何解决水资源紧张问题。这里我觉得第二篇稍有价值,文章提到了以色列、澳大利亚和新加坡:以色列通过水资源循环利用和农业用水管理缓解缺水问题,澳大利亚在部分地区面临干旱问题,因此收集雨水,新加坡则利用技术将海水转化为饮用水。它至少提供了一些具体的现实情境。
但从命题方式上来看,选项之间的词性和语义差异比较明显。例如:Different countries have found special ways to save water. 这里的 ways 比较容易判断;再如:Singapore has developed technology to change seawater into drinking water. 学生只要理解 change … into …,也不难完成。
这一部分主要考查词汇识别与局部句意,它对于检测基础知识当然有意义,但没有设置特别复杂的跨句推断任务。而且,这部分的完整原始题源,目前尚未可靠核实,所以我暂时不对它是否直接沿用既有试题作判断。
04
第 41—45 题:情景对话已经出现,但交际要求仍然比较基础
这部分我觉得值得和明珠中学作一个对照。欣竹使用了新课改背景下的情景表达题型,而且,它直接借用了 8A Unit 1 教材中的故事:Morning in the Desert。这篇课文改编自苏珊娜・费希尔・斯台普斯的小说 Shabanu: Daughter of the Wind,故事讲述生活在沙漠中的女孩 Shabanu,为了获得生活用水,每天清晨需要前往水源地,由于水资源极其珍贵,她必须小心使用每一滴水。
欣竹的情景对话,以一名学生向老师复述这个故事为背景,题目要求学生补全五句话。例如:第 41 题要求使用特殊疑问句询问故事内容,可以写:What is the story about?第 42 题询问女孩每天早晨做什么:What does she do every morning?第 43 题询问是否浪费水:Does she waste water?第 44 题要求感叹女孩生活艰难:What a hard life she has!第 45 题则要求表达完全同意:I totally agree with you.
这些题目本身没有明显的语言障碍。其中第 44 题稍微需要注意:为什么要使用 a?因为这里的 life 表示某种具体的生活状况,可以作为单数可数名词使用。因此:What a hard life she has! 如果换一种句型,也可以说:How hard her life is! 两者都可以表达感叹,但不能混用各自的结构。
我认为,这样的情景对话能够帮助学生从传统句型转换过渡到语境表达,但它的能力要求仍然比较基础。因为题目实际上已经明确告诉学生应该使用什么句型:询问内容、询问日常行为、一般疑问句、感叹句、表达同意。学生只需要根据提示完成对应结构。
真正更高层次的情景表达,还应该要求学生自己判断交际目标,并在多种可能的表达中选择最合适的一种。例如,同样讨论沙漠女孩的生活,为什么不让学生根据上下文自主提出一个能够推动讨论的问题?为什么不让学生解释,老师在听完故事之后,应该怎样自然地回应?这些都可能形成更有价值的语用能力考查。
不过,对于一次单元测试,我们也没有必要要求每道情景对话都设计得非常复杂。只是就这份卷子而言,它确实没有带来很高的区分度。
05
第 46—50 题:一套已经公开出现过的环保匹配题
这一部分的题源也比较明确。我找到了 2025 年广东深圳南山模拟题资料中的对应内容。
两份材料都设置了五个人物:Tom、Lisa、Mike、Anna、Sam。他们分别关注怎样开始参与环保、如何保护动物、节约家庭用电、应对自然灾害,以及怎样和家人一起参加有意义的环保活动。选项则给出六项建议,例如:Start small by reducing waste at home. 从减少家庭垃圾开始;Learn about local wildlife. 了解当地野生动物;Prepare for natural disasters. 提前准备应对自然灾害。
对于这一题型,学生最重要的能力是提取需求,并找到对应建议。例如 Tom 不知道如何开始环保,那么与他最匹配的,就是从身边的小行动做起;Mike 希望减少家庭用电,那么就应该匹配关闭不使用的电器、采用节能设备等建议。这些对应关系大多比较直接,命题人没有额外增加复杂的限制条件,也没有设置很强的语义干扰,因此,这组题目的区分度相对有限。
但我想强调,直接使用既有题目,并不意味着它必然没有教学价值。如果这份练习的目标是检测学生能否理解具体需求,并在信息材料中快速匹配,完全可以发挥基础评价作用。只是对于已经具备较好阅读能力的学生,它能提供的挑战空间不多。
06
第 51—56 题:自行车故事,原文与问题都已有高度相似的版本
这一组阅读讲述一个家庭的自行车失窃经历。孩子 Bradley 收到自行车作为生日礼物,一家人经常骑车外出。后来自行车被偷走,Bradley 制作了一块牌子,希望偷车的人能够归还自行车。第二天,家人收到一个信封,里面有 100 美元,并附有让孩子买一辆新自行车的留言。这份善意使整个家庭深受感动,多年过去,他们依然记得那位从未谋面的陌生人。
我找到了 2024 年上海立信会计金融学院英语入学测试中的对应文章。
原文和多道问题高度一致。但这组题目中,有一道我认为特别值得讲。
第 56 题:it 究竟指什么?故事结尾:We were a young family with three little children and it meant a lot to us.题目要求判断 it 的指代对象。四个选项分别涉及:A. 那位善良的陌生人B. 对 Bradley 的善举C. 丢失的自行车D. Bradley 的愿望正确答案:B. the kind act to Bradley
为什么?我们不能只因为陌生人是文章最后提到的人物,就认为 it 指代陌生人。It meant a lot to us,表达的是某件事情对这个家庭意义重大。真正令他们难忘的,是陌生人在自行车失窃后提供帮助这一善举。
这里有一个值得学生养成的习惯。当题目要求判断代词指代时,至少完成两次核查:第一次,检查语法与指代对象是否相容,It 通常不能直接指代那位身份明确的陌生人;第二次,把候选答案代回原句,检查整个故事的语义是否成立。The kind act meant a lot to us. 这一表达符合全文。
相比之下:The missing bicycle meant a lot to us. 虽然从生活常识来看也可能成立,但它无法准确概括结尾所强调的善意与感激。因此,真正的判断依据不仅来自词语距离,更来自全文主题。
这一题确实具有一定的阅读价值,但它依然属于比较成熟、常见的代词指代题型。对 120—130 分阶段的学生来说,我认为这类题目尤其值得认真对待,因为它没有要求学生掌握陌生的高级词汇,却要求他们在作答之前多完成一次验证。很多不必要的阅读失分,正是发生在这里。
07
第 57—62 题:这篇阅读的原始出处,已经可以追溯到 2014 年

这一部分的溯源尤其有意思。文章开头写道:Reading didn’t really change my life until I saw it change the life of a child. 大意是,直到看见阅读改变一个孩子的生活,作者才真正感受到阅读对自己人生的影响。
故事讲述一位阅读教师帮助一名阅读能力较弱的男孩。男孩认识字母,却无法独立阅读。后来,在老师的帮助下,他逐渐提高了阅读能力。即使家庭搬迁,母亲仍然坚持让孩子每天乘坐公共交通工具,跨越城市继续完成阅读辅导。最后,孩子成为了一名进步明显的阅读者。
我找到了这篇文章的英文原始出版材料。它来自 2014 年 Scholastic 出版的:Open a World of Possible: Real Stories About the Joy and Power of Reading,作者是 Jan Richardson,文章题目为:How Reading Changed One Boy’s Life—and Mine,原文位于第 196—197 页。
值得注意的是,欣竹卷并没有完全保留原文。原故事中的孩子叫 Marcus,而试卷将名字改成了 Mike;原文写的是 Marcus 与母亲住在一个为遭受虐待的女性提供庇护的住所,试卷则将背景简化成贫困者收容所;原文的 Reading Recovery students,也被改成 Reading Help students。这些修改降低了部分背景理解的复杂程度,但与此同时,故事原有的社会背景也被简化了。
这让我觉得,试卷改编其实也是一项非常需要专业判断的工作。语言当然可以简化,但哪些信息可以删去,哪些细节对人物处境与故事情感具有重要意义,仍然需要认真取舍。
第 57 题:为什么只能是 weakest?原句:Because he was the ______ reader in his class, he became one of my Reading Help students.选项:A. laziest B. least C. weakest D. best下一句:Mike knew letters but he couldn’t read at all.正确答案:C. weakest
这一题我认为并不难,因为后文已经非常清楚地指出,Mike 认识字母,却完全不能阅读。再看 Reading Help students,它指的是接受阅读帮助的学生,这里的 Help 体现的是学生需要得到辅导,而不是说明这些学生已经具有很强的阅读能力。如果选择 best,就会出现明显矛盾,一个连基本阅读都无法完成的孩子,为什么会被描述为班上最优秀的阅读者?
当然,不排除某些学生将 Reading Help 理解为帮助别人阅读的项目。但只要把下一句联系起来,这种理解就应该受到质疑。阅读过程中,后文提供的新信息,应当不断帮助我们检验前面形成的认识。这是非常重要的阅读能力,也正是一些 120—130 分阶段的学生需要进一步加强的地方。他们能够理解大部分句子,但未必会主动利用后文去修正先前的判断。
第 58、59 题:语义与故事发展第 58 题涉及:He worked very hard and made progress very ______.正确答案:Quickly.这里主要考查副词与语义。
第 59 题:I put my arm around his shoulders and ______ that I would give him more books to take home.正确答案:Promised.这里需要结合教师安慰学生的情境,判断后面的 that 从句表达的是一种承诺。
两题都比较常规。
第 60 题:live 还是 meet?这是我认为整组完形中最适合讲给学生的一题。原文:Mike’s mother was worried, too, so she put him on public transportation every day and sent him all the way across town to ______ with me.选项:A. live B. meet C. deal D. agree正确答案:B. meet
我认为这道题几乎不需要额外的高级词汇,它只需要学生把人物关系和事情发展的逻辑讲清楚。首先,Mike 为什么需要乘车?因为他与母亲搬到了城市另一边的收容所。其次,母亲为什么仍然让他每天乘车?因为她希望孩子继续完成阅读辅导项目。那么,孩子乘车之后应该做什么?当然是去见辅导老师,继续学习。因此:Meet with me. 这里的 me 指文章的叙述者,也就是提供阅读辅导的教师。
如果选择 live with me,就会把故事变成孩子每天乘车去和老师共同居住,这显然不符合上下文。最关键的信息其实是:every day,每天乘坐公共交通工具,意味着这是一项反复发生的出行安排。再结合 finish the program,答案就十分明确。
我经常觉得,完形填空不能只问某个选项放进去是否符合语法,更应该问:如果选择这个词,故事中的人物究竟在做什么?他们为什么要这样做?这种行为与前后文是否一致?这是从语言识别走向语义判断的重要一步。
第 61、62 题:让故事真正完成第 61 题的句子是:______ I may never see him again, I’m certain that learning to read changed his life forever.正确答案:Although.虽然作者可能再也见不到 Mike,但她相信阅读已经永久改变了这个孩子的生活。
第 62 题:Each reminds me what an ______ it is to be a teacher…正确答案:Honor.这是一个典型的感叹结构。What an honor it is to be a teacher. 作者表达了作为教师的荣幸,以及帮助阅读困难学生所带来的职业意义。
从整体来看,第 57—62 题的语言难度不算高。但它要求学生持续追踪三条信息:孩子最初的阅读能力、母亲为了孩子继续学习所做的努力,以及教师从这段经历中获得的认识。如果只是逐句翻译,却没有把这些信息联系起来,那么即使句子都看懂了,也仍然可能选错答案。
08
第 63—67 题:2017 年黄浦二模的网络交友语篇
这一组短文围绕互联网时代的人际交往展开,文章讨论面对面交流与网络社交之间的区别,以及网络关系可能产生的影响。我在 2017 年上海黄浦区初三英语二模中,找到了高度对应的语篇。
这意味着,这份 2026 年的八年级单元测试,实际上借用了至少九年前已经用于初三阶段考试的语言材料。但这里要注意,曾经出现在初三试卷中的文章,并不意味着今天放到八年级就必然很难,因为文章和题目可能已经经过缩减、重组。更何况,上海新教材本身的词汇与语篇要求也已经发生变化。
这道题组主要考查的是网络交友中的语义判断及常见搭配。例如:be in support of,表示支持;reach somebody,可以表示联系到某人;be convenient,表示便利;Online relationships can be dangerous… 则要求学生理解网络交友的风险。从语言要求看,这些结构并没有明显超出八年级学生可以理解的范围。
因此,我认为这组题目本身没有什么特别大的问题,但它再次体现了整张卷子的特点:成熟的旧语篇经过调整,被重新用于一次相对常规的阶段性检测。
09
第 68—73 题:一篇 22 年前的高考阅读,为什么仍然值得研究?
这一篇是我认为整张试卷中最有研究价值的阅读。它讲述一位生活在城市里的年轻女性,在深夜经历钱包丢失和意外帮助后,重新认识城市生活的故事。我最终把它的早期考试出处追溯到了 2004 年浙江高考英语阅读。
而 2022—2023 学年上海黄浦区清华中学八年级期末英语试卷中,也已经出现了相近的回答问题题组。
从 2004 年到 2026 年,已经过去 22 年。但是,这篇文章为什么仍然具有研究价值?我们先把欣竹卷中的原文和完整题组呈现出来。
阅读原文

建议读者先尝试回答,尤其是最后一道题,因为它和前面几道题的能力要求,并不完全相同。
第 68—72 题:基本的信息提取
第 68 题,问作者做了几份工作。原文提到了:my part-time job at the bank and my acting,银行兼职和表演工作。因此可以回答:Two.
第 69 题:How did the writer keep herself warm and safe in the street?原文写:I told myself and began to do so, both to keep warm and keep away from any possible danger. 结合前面那句 Run!,可以回答:By running.
第 70 题:Why did the writer feel nervous when she heard a sound behind her?原文:I turned quickly, half expecting to see someone with a knife or a gun. 因为她担心身后可能出现携带武器的人。可以回答:Because she thought someone dangerous might be behind her.
第 71 题:When did the writer realize that the sound had been her wallet falling to the street?原文明确写到:…until I reached my flat and unlocked the door. 所以答案是:When she reached her flat and unlocked the door.
第 72 题:Who found the wallet for the writer?答案:A man from a rubbish truck. 如果希望表达更自然,也可以写:A man who got out of a rubbish truck.
这些题目整体上都属于比较直接的事实定位,学生只要回到相应段落,找到明确证据,就有机会完成。真正需要进一步讨论的,是最后一道题。
第 73 题:为什么作者最后对城市生活的看法变了?
题目:What did the writer think of city life at the end of the story? Why?我认为,这道题的关键在于:at the end of the story,它要求判断的,是作者经历整件事情之后形成的认识,并不是作者在故事中曾经出现过什么情绪。
我们重新梳理这篇文章。故事开始时,作者生活得很不开心,银行兼职和表演工作让她感到疲惫,深夜走在空荡荡的城市街道上,她觉得自己非常渺小,也对周围环境感到不安。随后,她听到身后有声音,她担心有人携带武器,于是加快脚步。直到回到住处,才发现那声音其实是自己的钱包掉落在地上。她赶紧回头寻找,却没有找到钱包。
故事发展到这里,城市生活给她带来的几乎都是负面的体验:疲惫、孤独、恐惧,以及钱包丢失之后的无助。但随后发生了转折,一名垃圾车上的男子主动将钱包归还给她,他没有索取回报,也没有试图利用她的困境,他只是完成了一件善意的事情。于是,文章最后出现:I also had got back some enjoyment of city life. 这句话几乎决定了整篇文章的理解方向。Get back 表示重新获得,作者重新找回的,不只是钱包,还有对城市生活的一部分积极感受。
那么,这道题就需要学生回答两个问题:第一,作者最终怎样看待城市生活?第二,为什么发生这种变化?参考答案可以写成:She began to enjoy city life again because a stranger returned her lost wallet, reminding her that there were still kind people in the city.
这段回答完整解释了态度变化和原因。但我觉得,更值得研究的是为什么一些学生容易在这里出现方向性偏差。
为什么有人读完文章,仍然只记得城市的恐惧?
因为整篇文章的前半部分用了大量篇幅描写负面体验:工作压力、深夜街道、可能出现的危险、丢失的钱包。如果学生阅读时只是在不断接收信息,却没有主动追踪人物态度如何发展,那么这些负面情绪很容易留下更强烈的印象。到了最后,他可能仍然认为作者对城市生活的评价是消极的,但这就忽略了整篇叙事最重要的变化。
我认为,学生必须学会区分:人物在故事中曾经经历什么,与人物最终从经历中获得什么认识,这不是一回事。故事可以描写一个人遭遇挫折,最后却形成积极的认识;也可以描写一个人最初充满期待,经历某件事后却感到失望。如果只抓住故事的某一个片段,就很容易误判作者最终的立场。
真正值得学习的是情感发展的结构
这篇文章可以分为几个阶段。

这里真正值得学生学习的,是如何从具体事件中识别情感变化。我们还可以继续追问:为什么作者最后没有直接说自己彻底爱上了城市?因为原文使用的是:some enjoyment,只是重新找回了一些乐趣。这并不意味着作者生活中所有的问题都解决了,她仍然要面对工作和表演带来的压力,城市也没有突然变得完美。但一次来自陌生人的善意,让她重新认识到,城市生活中仍然存在值得珍惜的部分。能够准确把握这种有分寸的态度变化,才是真正成熟的阅读理解。
回到 2004 年的原文,还有一个值得注意的地方
在 2004 年高考版本中,故事结尾还进一步表达了人与人之间相互帮助的意义。而欣竹卷将结尾停在重新获得城市生活乐趣的地方。这种删减,反而给最后一道回答问题留下了一定的推理空间,学生需要自己解释:为什么一个陌生人的帮助,会改变作者对城市生活的感受?
从这个意义上说,第 73 题仍然有研究价值。这也证明,我们不能因为一篇文章已经使用了 22 年,就认为它没有意义。旧文章完全可以考查今天的学生仍然需要发展的能力。但也正因为如此,命题人更应该思考:一篇已经流传多年的材料,能否通过重新设计问题,进一步提高评价的深度?
这道题已经触及了人物情感变化。如果能够继续要求学生比较文章前后的态度、解释关键事件的作用,甚至评估作者最后的认识是否充分,就有机会形成更有区分度的阅读任务。
10
最后 20 分作文:一篇相当常规的水资源保护倡议信
这部分也是我认为欣竹与明珠差异比较明显的地方。题目要求:假设存在一个名为 Water for Life 的组织,你是其中一名成员,需要代表组织写一封倡议信,不少于 60 词。题目给出三个参考方向:
How important is water?
What is the problem of water?
What can we do to solve the problem?
这是一种非常典型的议题型应用文,主题明确,内容明确,结构也相当容易建立。如果学生掌握一定的基本表达,完全可以按照下面的顺序写作:
第一部分:为什么水重要?
例如:Water is essential to life. We need it for drinking, cooking, farming and many other daily activities. 说明水的重要性。
第二部分:水资源面临什么问题?
例如:However, clean freshwater is limited, and many people still waste or pollute it. 指出问题。
第三部分:我们应该怎样行动?
例如:We should turn off taps, take shorter showers and encourage others to save water. 提出建议。
最后再加上一句倡议:Let’s take action to protect water together!一篇基本完整的文章就已经形成了。
它没有要求学生创造陌生情境,也没有要求通过复杂的事件发展形成观点。从这个意义上说,我认为它的构思难度确实不高。但如果要进一步追求高分,仍然有两件事需要注意。
不能只是罗列几条节水方法
例如:We should save water. We should turn off the taps. We should take shorter showers. We should tell others to save water. 这些表达基本正确,但内容缺少层次。更好的方式,是按照不同的实际场景组织建议:在学校,我们如何减少浪费?在家里,怎样合理使用日常生活用水?在社区,又可以怎样提高其他人的节水意识?这样,文章就不再只是几个句子的重复。
必须意识到这是一封倡议信
题目要求的是:Write an appeal letter. 因此,学生应该考虑自己的写作对象与身份。例如:Dear fellow students, 接着以组织成员身份发出倡议。正文结束后,可以使用:Yours sincerely, Water for Life。这样的结构。
当然,具体评分还要遵循学校给出的标准。但从真实交际的角度来看,应用文写作不能只关注内容要点,还应当考虑写给谁、为什么写,以及希望对方采取什么行动。
下面给出一篇示范。
A Letter from Water for Life
Dear fellow students,
Water is essential to every living thing, yet clean freshwater is limited. We use water every day for drinking, cooking and cleaning, but we sometimes forget how precious it is.
Today, water pollution and waste remain serious problems. Some people leave taps running, while others throw rubbish into rivers. These actions may seem small, but their effects can be harmful.
As members of Water for Life, we hope everyone will take action. At school, we should report leaking taps. At home, we can take shorter showers and use water wisely. We can also share useful tips with our families and neighbours.
Every drop matters. Let’s work together to protect this precious resource and make a difference.
Yours sincerely,
Water for Life
这篇作文的语言并不特别复杂,但它完成了应用文应有的基本任务:明确对象、说明问题、提出具体建议,并形成自然的行动呼吁。对于八年级学生而言,这样的写作当然值得训练。只是与明珠那道 2050 年的数字生活日记相比,欣竹作文所要求的自主构思明显少一些。
11
与明珠中学相比,两份十月卷真正的差异在哪里?
既然今天的第一篇已经研究了明珠,那么我觉得有必要将两份试卷放在一起观察。当然,我们首先应该明确:明珠是 8A Unit 2,欣竹主要是 8A Unit 1,并不是完全相同单元的平行测试,因此,不能简单根据两份试卷给两所学校排出高低。但它们同属八年级秋季,又处于同一轮上海英语教材改革的背景之下,仍然能够提供一些有价值的对照。

我对明珠那道作文的评价,已经在第一篇讲得比较详细。它的问题在于,最后的写作任务一下子提高了学生自主组织语言的要求,学生需要想象未来设备,解释功能,设置故障,再从整段生活经历中提炼个人认识,这对八年级学生来说,确实有不小的挑战。而欣竹的作文,则几乎可以按照常规的 “重要性 — 问题 — 建议” 结构完成。它当然能够检测学生是否掌握基本的应用文表达,但在自主构思、内容选择和篇章组织方面,提供的区分空间相对有限。
不过,我也不想因此把明珠整张卷子都评价得更好。明珠的部分选择题同样偏向基础定位,而且作文与前面题型之间的能力要求存在比较明显的落差。真正值得研究的是,两份试卷分别将能力评价推进到了什么位置。一份试卷不能因为出现了一道难题,就被认为整体设计出色;另一份试卷也不能因为整体比较容易,就被认为没有教学价值。关键是这些题目是否真正完成了命题者希望实现的评价任务。
12
为什么我认为 130 分值得成为这份试卷的自检目标?

回到文章开头的那个判断。对于已经具备一定英语基础、希望继续冲击更高水平的八年级学生,我认为欣竹这份 140 分试卷,130 分是一个值得认真争取的目标。当然,这不是所有学生都必须达到的统一标准,也不能仅凭一份卷子的分数,判断一个孩子的全部英语能力。但是,从这份卷子的具体要求来看,我确实认为其中存在不少可以通过稳定的基础能力避免的失分。
特别是在 120—130 分阶段,学生需要开始区分不同类型的错误。
第一类:基础知识没有形成稳定的自动化。例如:Water treatment plant;What a hard life she has!;Take action to protect… 这些都是可以通过明确的词汇和语法结构解决的题目。如果这类错误反复出现,首先要检查的是知识是否真正掌握。但这里的掌握,并不等于当天听懂老师讲解,真正的标准应该是:隔两天、换一个句子,学生仍然能够独立调用同一条规则。例如学会了 water treatment plant,就应该进一步理解 water treatment、treated water、treating water 之间的区别,而不只是记住一道选择题的正确选项。
第二类:读到了信息,却没有验证自己的理解。第 56 题的代词指代,就是典型例子。学生看到一个熟悉的名词,可能很快就做出选择。但答案是否符合语法?是否能够代回原句?是否真正反映整篇故事的中心事件?这些都需要进一步检查。我认为,120—130 分阶段的学生尤其需要建立一种习惯:答案不是找到以后就结束,而是找到以后还要验证。
第三类:能够理解局部句子,却没有建立人物关系和事件因果。第 57、60 题正是如此。一个孩子为什么需要参加阅读辅导?为什么母亲要让他每天乘公共交通工具跨越城市?如果没有理解这些事情之间的关系,仅仅依靠某个单词的中文意思,就很容易出现不合理的选择。因此,学生完成完形填空之后,应该能够解释:我选择这个答案之后,故事中的人物到底在做什么?这个行为为什么合理?如果换成另一个选项,会发生什么矛盾?这比机械记忆正确答案更有价值。
第四类:没有理解故事的整体发展方向。第 73 题是最具有代表性的例子。故事前半部分描述了很多负面经历,但结尾的核心却是人物认识的改变。如果学生只是记住了开头和中段的消极情绪,就很容易错过作者最后真正想表达的东西。所以,对于这类叙事阅读,我建议学生尝试建立三个问题:人物最初怎样想?中间发生了什么关键事件?最终为什么改变了看法?很多看起来比较复杂的阅读推断,其实都可以从这三个问题开始,而这也能帮助学生把具体情节与作者意图联系起来。
13
从 120 分到 130 分,真正需要改变的未必是刷题数量
我一直不太赞成学生在这个阶段单纯依靠大量刷题寻找突破。原因是,部分错误并不是因为题做得太少。例如第 60 题,只要把故事中的人物关系说清楚,再结合 every day 和 finish the program,答案其实就已经十分明确。学生即使再做十篇类似的完形,如果仍然没有养成检查故事逻辑的习惯,也未必能够避免下一次失分。
所以我更建议建立一套简洁的复盘程序。每次做完阅读题,尤其是出现错误时,学生应当完成三件事。第一,找出原文证据。不能只说这个答案 “感觉比较合理”,必须能够指出支持答案的具体句子。第二,解释其他选项为什么不成立。例如:为什么 live with me 不符合故事?为什么 best reader 与后文矛盾?为什么一个代词不应该指代前面最近出现的人物?第三,构造一个新的语境进行验证。例如比较:I saw the boy cross the street.;I saw the boy crossing the street.,让学生解释两种形式如何改变观察视角,或者自己构造一个包含代词指代的新句子,检查是否能够准确判断 it 所代表的事件。
这类训练能够让学生逐渐从被动接受答案,转向主动研究语言。而当学生具备了这种能力,考试中的一些基础失分才更有可能真正减少。我觉得这也是为什么,对于欣竹这份难度相对平缓的试卷,我会提出 130 分这样的自我检验目标;因为它提供的挑战没有特别高,如果在一份常规试卷中,已经能够比较稳定地完成基础任务,那么学生才更有条件把注意力投入真正复杂的阅读与表达。

14
一份中规中矩的试卷,是否还能做得更好?
研究到这里,我觉得可以重新讨论欣竹的命题。这份试卷当然有自己的合理性,它覆盖了水资源这一单元主题,语法、词汇、阅读与写作都安排得比较完整,对于需要巩固基础的学生,也提供了相对稳定的检测机会。但从整张卷子的能力分布来看,我仍然觉得,它本来可以做得更好。

例如,第 51—56 题的自行车故事,现有题目主要考查事实定位与代词指代。如果进一步要求学生解释,为什么一份来自陌生人的帮助会让这个家庭记住多年,就有机会考查更深入的语篇理解。再如,第 57—62 题,原文来自一篇真实的英语教育纪实,涉及一个处境艰难的家庭,以及母亲为孩子继续接受阅读辅导所付出的努力,这些细节其实具有相当丰富的教育意义,但现有选择题,主要仍然停留在语义填空。如果重新设计问题,完全可以让学生思考:为什么母亲即使搬家,也坚持让孩子完成阅读项目?作者为什么认为,帮助这个孩子学习阅读,也改变了自己的人生?这些问题并不一定需要大量高级词汇,它们更需要学生真正进入文本,理解人物行为与情感。
至于最后的作文,如果希望提高能力区分,也未必一定要更换水资源保护这个主题,可以在现有倡议信的基础上,增加一些具体情境。例如,学校发现部分教室的水龙头经常没有及时关闭,学生会准备在校园内开展一次节水宣传活动。此时,作文就不再只是罗列节水建议,学生还需要考虑:宣传对象是谁?校园里具体存在什么问题?哪些建议真正可行?怎样说服同学参与?同样是一篇 60 词以上的应用文,能力要求就会有所不同。
所以,一份试卷的区分度,并不只能依靠增加生词、使用更复杂的语法结构来实现。真正有价值的命题,往往在于它是否要求学生完成更深入、更真实的语言任务。这一点,我认为值得所有正在使用新教材的学校共同思考。
15
最后,关于欣竹,我还有一点感想
研究完这份试卷,我又去查了一些新竹园中学过去的资料。曾经的民办新竹园,在浦东确实有过相当亮眼的办学表现。例如,2018 年的相关升学报道曾列出,学校当年市实验性示范性高中达线率达到 89.02%,实际录取率超过八成。当然,这些属于当年的历史报道和公开成绩介绍,不宜直接与不同年份、不同口径的升学数据进行简单比较,但至少可以说明,新竹园曾经拥有相当强的办学基础与社会认可。对于经历过那个阶段的上海家庭而言,这所学校的名字并不陌生。
2020 年,上海民办义务教育学校招生制度发生重要变化,过去通过面试、测评等方式进行招生选拔的做法被进一步规范,民办学校报名人数超过招生计划时,实行电脑随机录取。2022 年 5 月 25 日,浦东新区教育局正式批准上海民办新竹园中学更名为上海浦东新区民办欣竹中学。六年过去了,摇号政策早已成为现实。
我想,一所学校在这样的过程中所面临的挑战,恐怕远比外界想象得复杂。过去,一些具有较强竞争力的民办学校,可以在一定程度上通过招生选拔获得基础相对集中的学生群体;而当招生制度发生变化,学校就需要面对更加多样化的学习起点,原来适用于相对集中生源的教学进度、考试难度与培养方式,也可能需要重新调整。我们当然可以理解这种调整的必要性,但是,我觉得还有一个问题值得继续追问:学生的基础变得更加多样化,是否就意味着学校的评价标准也必须整体降低?我认为并不必然。
学校当然需要照顾基础相对薄弱的孩子,帮助他们把应该掌握的知识真正学会;但对于已经具备较强语言能力的学生,也应该保留一定的挑战空间。这两件事其实并不冲突。而且,这里还有一个很重要的事实:今天第一篇文章中的明珠中学,同样实行相应的电脑随机录取政策。两所学校都处于上海义务教育招生制度改革的背景下,但我们看到的这两份八年级十月卷,在自主表达与综合评价要求上,确实呈现出了不同的选择。
当然,仅凭各自一份单元测试,不足以判断两所学校的整体教学水平,我们也没有证据证明,欣竹这次采用相对常规的命题方式,就是为了照顾基础较弱的学生。这只能是一种值得继续调查的解释,不能直接当作结论。但我仍然希望,一所拥有多年办学积累的民办学校,能够在新的环境中继续形成自己的教学特色。
这次的欣竹八年级十月卷,整体上相当平稳。多篇阅读与已有考试材料高度重合,情景对话的要求并不复杂,作文也提供了比较明确的内容框架,它能够完成一次常规的阶段性检测。只是从整张卷子的能力分布来看,我还是觉得有些可惜。如果已经有了比较成熟的语言材料,是否还可以在重新设问上多花一些功夫?如果学生能够完成基础的信息定位,是否还能进一步要求他们比较证据、辨析语义、理解人物认识的变化?如果作文已经给出了充分提示,是否也能为基础较好的学生保留更多自主组织观点的空间?这些事情,并不一定需要通过增加难度来实现。有时候,只需要一道真正经过推敲的题目,就能让一份试卷呈现出不同的评价深度。
我也理解,今天的民办学校需要面对更加多样化的学生。但我始终觉得,照顾不同基础的学生,与保留较高的培养期待,并不冲突。对于基础需要巩固的孩子,学校应当帮助他们把知识真正学会;对于已经有能力继续深入的孩子,学校也应该提供进一步发展的空间。毕竟,教育的意义从来不只在于把一批原本就优秀的学生送进优秀的高中,更重要的是,经过几年的学习,进入学校时处于不同起点的孩子,各自获得了怎样的成长。
2020 年上海实施民办摇号政策时,有一句话给我留下了很深的印象:从 “选好学生”,转变为 “教好学生”。我觉得这句话到今天仍然值得重新阅读。它对学校提出的要求,其实比过去更高。因为当入学选拔不能再承担过去那样的作用,真正能够支撑一所学校长期声誉的,就更应该是课程、教学、评价,以及学校帮助学生持续成长的能力。
回到这份 140 分的试卷。我认为,对于已经具备一定英语基础的八年级学生,130 分是一个值得争取的自我检验目标。没有达到,也完全可以借此认真检查自己的学习状态。但与此同时,学校同样值得思考:这样一份试卷,是否已经充分呈现了这个年龄段学生值得培养的语言能力?我期待的是,下一次研究欣竹的试卷时,能够发现更多值得停下来反复琢磨的题目。它们未必特别难,却能够让学生真正思考,让老师看清楚不同能力之间的差距,也让家长理解,孩子的英语学习究竟应该向哪里继续发展。对于一所有过良好办学积累的学校,我觉得这样的期待并不过分。
资料来源与核查说明
以下列出本文涉及的主要公开材料,供希望进一步研究的读者核对。
1. 21世纪教育网:2026—2027学年8A Unit 1 Water语法选择
2. 2025年广东中考阅读匹配专项资料
3. 2024年上海立信会计金融学院英语能力入学测试
4. Scholastic:《Open a World of Possible》,2014年,第196—197页
5. 2017年上海黄浦区初三英语二模资料
6. 2004年浙江高考英语真题资料
7. 2022—2023学年上海市黄浦区清华中学八年级英语期末试卷资料
8. 教育部转载:《上海市义务教育阶段招生入学实施意见公布》
9. 浦东新区教育局:2022年欣竹中学更名批复
10. 上海市教委:2026年义务教育阶段学校招生入学政策
说明:题源检索旨在核对语篇及试题的公开使用记录。发现相同或相近材料,不等于确认学校直接取自某一网站;未能确认的原始出处,也不作推断。本文对试卷难度及能力区分的评价,属于基于具体题目的教学研究判断,不代表学校整体教学质量排名。
看到这里,
如果您需要我的帮助,
可以查看秋季英语提升计划:
欢迎关注公众号并在后台私信咨询
相关推荐:
上海小升初:没摇进TOP民办,真的错过了更好的教育吗?(上)
上海小升初:没摇进TOP民办,真的错过了更好的教育吗?(下)
【徐汇篇】南洋初三英语:一份难度明显上探的单元卷,正在考查怎样的学生?
【徐汇篇】与位育中学同卷同考,位育科技学生的高一英语成绩该怎么看?
【静安篇】静教院初二英语:复杂的阅读做对了,基础的语法为什么反复失分?
普陀区 PJ双语七年级英语:年级前十约133分,最高141分,这份卷子到底在考什么?
徐汇头部公办初中,年级前十的学生英语竟没上90分?这份卷子究竟难在哪里?
上海这届初三,英语到底难在哪?看完2026上实东月考卷,我有了更深刻的判断