2027届上海浦东高三一模英语试卷 超纲词
- 2026-11-20 11:33:32
超纲词 · 词块 · 长难句 专项整理
一、超纲词整理
以下词汇超出《普通高中英语课程标准》高考大纲词汇范围(约3500词),属于试卷中出现的较高阶词汇。按所在篇章分类整理,附音标、词性、中文释义及原文语境。
【Passage 1】Return of the Cube(魔方复兴)
【Passage 2】Willpower Doesn't Work. This Does.
【Passage 3】Chewing and Brain Health(咀嚼与大脑健康)
【Passage 4】The Tooth Fairy(牙仙子)
【Passage 5】Marketing Playbook(营销手册)
【Passage 6】Virtual Museum of Stolen Cultural Objects(被盗文物虚拟博物馆)
【Summary Writing】Living the Green Life(绿色生活)
【小贴士】以上超纲词中,部分为学科专用术语(如 amylase、pancreas、Alzheimer's),在高考中通常会在文中标注中文释义;其余如 cognitive、restitution、accountability、exclusivity 等属于高阶学术词汇,建议重点记忆。
二、高频词块与搭配整理
以下词块(word chunks / collocations)是试卷中出现的高频搭配和固定用法,掌握它们对完形填空和写作均有直接帮助。
【语法填空 Passage 1】Return of the Cube
【语法填空 Passage 2】Willpower Doesn't Work. This Does.
【阅读理解 A】The Tooth Fairy
【阅读理解 B】Marketing Playbook
【阅读理解 C】Virtual Museum
【Section C】How the Heat Affects Our Thinking
【小贴士】词块是完形填空和书面表达的核心素材。建议将以上词块按主题归类记忆(如"学术类""日常类""情感类"),并在写作中主动使用。
三、长难句解析
以下句子结构复杂、含有多重从句或非谓语结构,是高考阅读理解和翻译题中的典型难点。逐句提供参考译文和句型分析。
长难句 1
原文:
In a survey, participants with good chewing ability invariably outperformed their peers on a series of cognitive tests that assessed language production and numerical reasoning, with a wide gap in scores, even after controlling for age, sex and education.
参考译文:
在一项调查中,咀嚼能力良好的参与者在一系列认知测试中始终表现优于同龄人,这些测试评估了语言产出和数字推理能力,分数差距显著,即使在控制年龄、性别和教育背景后依然如此。
句型分析:
① 主句:participants ... outperformed their peers on a series of cognitive tests
② that 引导定语从句修饰 tests:that assessed language production and numerical reasoning
③ with a wide gap in scores 为 with 复合结构,作伴随状语
④ even after controlling for age, sex and education 为省略句,完整形式为 even after they controlled for...
【难点】多重修饰叠加(with结构 + 定语从句 + 省略状语),需逐层剥离主干。
长难句 2
原文:
Yet, as a psychologist studying goal-achievement, I see the data leading to the opposite conclusion: willpower is overrated. Successful people rarely rely on inner determination to fight temptations. Instead, many exercise situational agency, arranging their lives to minimize the need for willpower in the first place. Interviews with some highly disciplined people have taught me that you do hard things more consistently when you put yourself in situations that make the pursuit easier.
参考译文:
然而,作为一名研究目标实现的心理学家,我看到的数据指向相反的结论:意志力被高估了。成功的人很少依靠内在决心来对抗诱惑。相反,许多人运用情境自主权,安排自己的生活以从一开始就减少对意志力的需求。对一些高度自律的人的访谈让我明白,当你把自己置于让目标追求变得更容易的情境中时,你做困难的事情会更加持之以恒。
句型分析:
① as a psychologist studying goal-achievement:as 表"作为",studying...为现在分词作后置定语修饰 psychologist
② see the data leading to...:see + 宾语 + 现在分词(强调过程)
③ arranging their lives to minimize...:现在分词短语作伴随状语,to minimize 为目的状语
④ that you do hard things more consistently when...:that 引导宾语从句;when 引导时间状语从句
⑤ that make the pursuit easier:定语从句修饰 situations
【难点】多重重叠的非谓语结构(studying / arranging / to minimize)和嵌套从句,需识别主干"I see the data leading to the conclusion"。
长难句 3
原文:
So why should the simple act of chewing have anything to do with memory? Some researchers point to the multiple neural circuits connecting our chewing organ to the region of the brain responsible for spatial learning and making new memories, which is one of the first to be damaged by Alzheimer's. Others suggest that chewing, particularly moderately hard substances, may increase blood flow to the brain. "The theory is that chewing works like a pump, driving blood to the brain," explains Mats Trulsson, professor in the department of dental health at the Karolinska Institute in Sweden. This keeps the brain sharp and working well, he says.
参考译文:
那么,为什么简单的咀嚼动作会与记忆有关呢?一些研究者指出,存在多条神经回路将我们的咀嚼器官与大脑中负责空间学习和形成新记忆的区域连接起来,而该区域是首批遭受阿尔茨海默病损害的区域之一。另一些人则认为,咀嚼——尤其是咀嚼适度坚硬的食物——可能增加大脑的血流量。"理论认为咀嚼就像一台泵,将血液驱动到大脑,"瑞典卡罗林斯卡学院口腔健康系的教授 Mats Trulsson 解释道。他说,这能使大脑保持敏锐和良好的工作状态。
句型分析:
① have anything to do with...:固定搭配"与……有关系"
② connecting our chewing organ to the region...:现在分词短语作后置定语修饰 circuits
③ responsible for...:形容词短语作后置定语修饰 region
④ which is one of the first to be damaged...:非限制性定语从句,which 指代 the region
⑤ particularly moderately hard substances:插入语,补充说明 chewing 的对象
⑥ driving blood to the brain:现在分词作伴随状语/结果状语
⑦ professor in the department...at the Karolinska Institute...:多重介词短语作同位语修饰 Mats Trulsson
【难点】长定语嵌套(connecting...to... + responsible for... + which 从句)和插入语打断主干,需先找主谓再补修饰。
长难句 4
原文:
When museums digitize their holdings, it's usually to expand access. The new Virtual Museum of Stolen Cultural Objects of UNESCO does something entirely different: it uses technology to make visible what has been taken — and to eventually erase itself. Launched in 2025, the online platform brings together 3D models of stolen or illegally traded cultural artifacts from across the world. But unlike most museums, it measures success not by how much it collects, but by how much it loses. Each time an object is returned to its rightful home, it disappears from the virtual gallery.
参考译文:
当博物馆将其馆藏数字化时,通常是为了扩大访问范围。联合国教科文组织新的被盗文物虚拟博物馆却做了完全不同的事情:它利用技术使被掠夺的东西变得可见——并最终使其消失。该平台于2025年推出,汇集了近世界各地被盗或非法交易的文物3D模型。但与大多数博物馆不同的是,它衡量成功的标准不是收藏了多少,而是失去了多少。每当一件文物被归还其合法归属地,它就会从虚拟画廊中消失。
句型分析:
① When museums digitize their holdings:when 引导时间状语从句
② it's usually to expand access:it 为形式主语,to expand access 为真正主语(不定式作主语)
③ make visible what has been taken:make + 宾语(what 从句)+ 宾补(visible),宾语从句前置
④ Launched in 2025:过去分词短语作时间/背景状语,逻辑主语为 the online platform
⑤ not by how much it collects, but by how much it loses:not...but... 并列结构,each 后接 how 引导的宾语从句
⑥ Each time an object is returned...:each time 作连词用,引导时间状语从句
【难点】make visible 的宾语从句前置(make + what 从句 + adj.)、not...but... 并列的 how 从句、each time 作连词等特殊用法。
长难句 5
原文:
European institutions, including the British Museum, have faced sustained pressure to return colonial-era artifacts. Yet restitution is rarely straightforward — it involves complex legal systems, diplomatic negotiation, and difficult questions of origin that can take years to resolve. The UNESCO platform doesn't settle these controversies, but it reframes them. By visualizing the scale of cultural theft, it shifts restitution from abstract policy to concrete visibility. At the same time, the museum raises questions of representation and approval. Who determines which objects appear? How are communities of origin involved in shaping their narratives? After all, restitution stories are supposed to be told with, not merely about, the affected communities.
参考译文:
欧洲机构,包括大英博物馆,面临着归还殖民时期文物的持续压力。然而,文物归还是鲜少简单的——它涉及复杂的法律体系、外交谈判以及难以厘清的来源问题,这些问题可能需要数年时间才能解决。联合国教科文组织的平台并不能解决这些争议,但它重新框架化了这些争议。通过可视化文化掠夺的规模,它将文物归还从抽象的政策讨论转向具体的可见性。同时,该博物馆也引发了关于代表性和认可度的问题。谁来决定哪些文物被展示?原属社区如何参与塑造自己的叙事?毕竟,文物归还的故事应当与受影响的社区一起讲述,而不仅仅是关于他们。
句型分析:
① including the British Museum:现在分词短语作插入语/后置定语,修饰 European institutions
② pressure to return...:不定式作后置定语修饰 pressure
③ that can take years to resolve:定语从句修饰 questions
④ it reframes them:reframe 为高阶动词,意为"重新框架化/重新定义"
⑤ By visualizing the scale of cultural theft:By + doing 作方式状语
⑥ shifts restitution from abstract policy to concrete visibility:shift from...to... 结构
⑦ restitution stories are supposed to be told with, not merely about, the affected communities:被动语态 + with/about 并列介词短语,with 表"与……一起",about 表"关于"